Vertaling van "bedraagt de gemiddelde plasmaklaring " (Nederlands → Frans) :

Na intraveneuze toediening bedraagt de gemiddelde plasmaklaring ongeveer 9 l/uur.
Après administration intraveineuse, la clairance plasmatique moyenne est d’environ 9 l/h.

De gemiddelde plasmaklaring bedraagt ongeveer 0,058 l/kg/uur en de gemiddelde renale klaring bedraagt ongeveer 0,048 l/kg/uur.
La clairance plasmatique moyenne est d'environ 0,058 l/kg/heure et la clairance rénale moyenne est d'environ 0,048 l/kg/heure.

De gemiddelde plasmaklaring bedraagt 794 ml/min. na intraveneuze infusie en 814 ml/min. na subcutane bolusinspuiting van een dosis van 0,10 mg/kg lichaamsgewicht/dag.
La clairance plasmatique moyenne est de 794 ml/min après la perfusion intraveineuse et de 814 ml/min après l'injection en bolus sous-cutané à raison de 0,10 mg/kg de poids corporel/jour.

Na intraveneuze toediening bedraagt de gemiddelde totale plasmaklaring ongeveer 10 ml/min/kg, waarvan een kwart renaal wordt geklaard.
Suite à une administration intraveineuse, la clairance plasmatique totale moyenne est d'environ 10 ml/min/kg, dont un quart est une clairance rénale.

De gemiddelde plasmaklaring bedraagt 1100 ml/l en is afhankelijk van de bloedstroom in de lever.
La principale clairance plasmatique est de 1100 ml/l et dépend de la circulation sanguine dans le foie.

De gemiddelde plasmaklaring bedraagt ongeveer 1.100 ml/min. en is afhankelijk van de doorbloeding van de lever.
La clairance plasmatique moyenne est de 1100 ml/minute, et elle dépend du flux sanguin hépatique.

Bij patiënten met een leverziekte is de gemiddelde eliminatiehalfwaardetijd 30 minuten langer en is de gemiddelde plasmaklaring 1 ml/kg per minuut lager (zie ook rubriek 4.2).
Chez les patients souffrant d’insuffisance hépatique, la demi-vie moyenne d’élimination est allongée de 30 minutes et la clairance plasmatique est réduite de 1 ml/kg par minute (voir aussi rubrique 4.2).

Eliminatie De gemiddelde plasmaklaring na intraveneuze toediening bij personen met kanker was > 200 liter per uur met matige interpersoonlijke variabiliteit (variatiecoëfficiënt [CV] is ongeveer 50%).
Elimination La clairance plasmatique moyenne après administration intraveineuse chez des sujets atteints de cancer était > 200 L/h, avec une variabilité inter-individuelle modérée (Coefficient de Variation [CV] d'environ 50 %).

Eliminatie De eliminatiehalfwaardetijd van meloxicam bedraagt 26 uur uur na subcutane injectie in jongvee. Bij varkens bedraagt de gemiddelde plasma-eliminatiehalfwaardetijd na intramusculaire toediening ongeveer 2,5 uur.
Excrétion La demi-vie d'élimination du méloxicam est de 26 heures après injection sous-cutanée chez les jeunes bovins. Chez les porcins, après administration intramusculaire, la demi-vie moyenne d’élimination plasmatique est d’environ 2,5 heures.