Vertaling van "bedraagt de binding " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

conjugatie | binding
conjugaison | conjugaison

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In vitro bedraagt de binding van chloortalidon met de plasmaproteïnen ongeveer 76 %, waarbij albumine het belangrijkste bindingsproteïne is.
In vitro, la liaison de la chlortalidone aux protéines plasmatiques est d'environ 76 %, l'albumine constituant la principale protéine de liaison.

Bij klinisch relevante concentraties bedraagt de binding van dasatinib aan plasma-eiwitten ongeveer 96%, gebaseerd op in vitro gegevens.
Aux concentrations cliniquement significatives, la liaison de dasatinib aux protéines plasmatiques est approximativement de 96% sur la base des expériences in vitro.

Distributie In vitro bedraagt de binding van fluvoxamine aan plasma-eiwitten 80%.
Distribution In vitro, le taux de liaison de la fluvoxamine aux protéines plasmatiques est de 80 %.

De plasma-eliminatiehalfwaardetijd bedraagt ongeveer 3,5 uur en de binding aan plasmaproteïnen bedraagt 35 %.
La demi-vie d'élimination plasmatique est d'environ 3,5 heures et la liaison aux protéines plasmatiques de 35 %.

Het schijnbaar distributievolume bedraagt ongeveer 0,2 l/kg en de graad van binding aan serumeiwitten bedraagt ongeveer 22%.
Le volume apparent de distribution est d’environ 0,2 l/kg et la liaison aux protéines sériques atteint approximativement 22%.

De binding aan plasma-eiwitten bedraagt ongeveer 97% bij therapeutische plasmaconcentraties en celecoxib is niet preferentieel gebonden aan erythrocyten.
La liaison aux protéines plasmatiques est d’environ 97% aux concentrations plasmatiques thérapeutiques, et le célécoxib n’est pas préférentiellement lié aux érythrocytes.

De totale plasma-eiwitbinding van iloprost is onafhankelijk van de concentratie in het bereik van 30 tot 3000 picogram/ml en bedraagt ongeveer 60 %, waarvan 75 % het gevolg is van binding aan albumine.
La fixation de l’iloprost aux protéines plasmatiques totales est indépendante de la concentration entre 30 et 3000 picogrammes/ml et se situe autour de 60 %, dont 75 % liés à l’albumine.

De binding van cladribine aan plasmaproteïnen bedraagt gemiddeld 25%, met een sterke variatie van persoon tot persoon (5-50%).
La liaison de la cladribine aux protéines plasmatiques est en moyenne de 25 %, avec une importante variabilité interindividuelle (5-50 %).

- De binding van nomegestrolacetaat aan plasmaproteïnen is hoog en bedraagt ongeveer 97,7 + 0,1% en is vergelijkbaar met deze van progesteron (97,2 tot 97,6%).
- Le taux de liaison de l’acétate de nomégestrol aux protéines plasmatiques est élevé, de l’ordre 97,7 ± 0,1 % et est similaire à celui de la progestérone (97,2 à 97,6 %).

De binding aan plasmaproteïnen bedraagt in vitro 94%.
La liaison aux protéines plasmatiques est de 94 % in vitro.