Traduction de «bedraagt 200 mg dag gedurende zeven » (Néerlandais → Français) :

De dosering van minocycline bij die acute niet-gonokokkeninfecties bedraagt 200 mg/dag gedurende zeven dagen.
Dans ces infections aiguës non gonococciques, la posologie de la minocycline est de 200 mg/jour pendant 7 jours.

Bij twee gelegenheden, met een tussenliggende periode van 21 dagen, kregen de patiënten 200 mg zidovudine elke acht uur, met of zonder fluconazole 400 mg per dag gedurende zeven dagen.
A deux reprises et à intervalle de 21 jours, les patients ont reçu 200 mg de zidovudine toutes les huit heures pendant 7 jours, avec ou sans fluconazole, administré à la dose de 400 mg par jour.

Halocur wordt steeds aan het kalf toegediend via de mond na de voeding, niet op een lege maag, eenmaal per dag gedurende zeven opeenvolgende dagen.
Dans tous les cas, Halocur est administré au veau par voie orale, après le repas (et non à des animaux dont l'estomac est vide), une fois par jour pendant sept jours consécutifs.

Immunocompetente volwassenen De dosering bij immunocompetente patiënten is 1.000 mg driemaal per dag gedurende zeven dagen (3.000 mg totale dagdosering).
Adultes immunocompétents Chez les patients immunocompétents, la dose est de 1000 mg trois fois par jour pendant sept jours (dose quotidienne totale de 3000 mg).

Acute inflammatoire aandoeningen van de beenderen, de gewrichten en de spieren; postoperatieve en posttraumatische pijn De aanvangsdosering bedraagt 20 mg/dag gedurende 9 à 16 dagen.
Affections inflammatoires aigues des os, des articulations et des muscles ; douleurs post-opératoires et post-traumatiques La dose recommandée est de 20 mg/jour pendant 9 à 16 jours.

Acute inflammatoire abarticulaire aandoeningen, postoperatieve en posttraumatische pijn: De aanbevolen dosering bedraagt 20 mg/dag gedurende 9 tot 16 dagen.
Pathologies inflammatoires aiguës non articulaires, douleur postopératoire et post-traumatique : La dose recommandée est de 20 mg/jour pendant 9 à 16 jours.

De maximale aanbevolen dosis bedraagt 200 mg/dag.
La dose maximale recommandée est de 200 mg/jour.

De maximale dosis bedraagt 200 mg/dag.
La dose maximale est de 200 mg/jour.

De dosering bedraagt: 100 µg halofuginone base / kg lichaamsgewicht eenmaal per dag gedurende 7 opeenvolgende dagen, dit betekent 2 ml HALOCUR / 10 kg lichaamsgewicht eenmaal per dag gedurende 7 opeenvolgende dagen.
La posologie est: 100 µg d’halofuginone base par kg de poids vif, une fois par jour pendant 7 jours consécutifs, soit 2 ml d’HALOCUR pour 10 kg de poids vif, une fois par jour pendant 7 jours consécutifs.

Aanbevolen dosis De aanbevolen orale dosis bedraagt 200 mg per dag.
Dose recommandée La dose recommandée est de 200 mg par jour, par voie orale.