Anderzijds voorziet het besluit in een bijkomende aanpassing van het deel A1 indien de verhouding van het aantal bedden kortverblijf wijzigt ten opzichte van het totaal aantal bedden.
D’autre part, l’arrêté prévoit une adaptation supplémentaire de la partie A1 si la proportion de lits court séjour change par rapport au nombre total de lits.