Traduction de «becozyme bruistabletten » (Néerlandais → Français) :

Becozyme bruistabletten bevatten geen enkele vetoplosbare vitamine.
Becozyme comprimés effervescents ne contient aucune vitamine liposoluble.

Becozyme bruistabletten mogen enkel worden gebruikt voor de behandeling van vitamine B12-tekorten indien de oorzaak van het tekort bij de voeding ligt.
Becozyme comprimés effervescents doit être utilisé pour le traitement des carences en vitamine B12 exclusivement si la cause de la carence est alimentaire.

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Becozyme bruistabletten Na inname van Becozyme bruistabletten, kleurt de urine abnormaal geel.
Informations importantes concernant certains composants de Becozyme comprimés effervescents Après la prise de Becozyme comprimés effervescents, les urines ont une couleur jaune anormale.

Diabetici: Diabetici kunnen Becozyme bruistabletten nemen, vermits één Becozyme bruistablet 276 mg koolhydraten bevat onder de vorm van mannitol wat overeenkomt met een diabetische compensatie dosis van 0.028 (d.i. 0,66 kcal).
Diabétiques : Les diabétiques peuvent prendre Becozyme comprimés effervescents, compte tenu du fait qu’un comprimé de Becozyme comprimés effervescents contient 276 mg d’hydrates de carbone sous forme de mannitol, ce qui équivaut à une dose de compensation diabétique de 0,028 (c.-à-d. 0,66 kcal).

De gele verkleuring van de urine na inname van Becozyme bruistabletten is te wijten aan hun vitamine B2-gehalte (riboflavine).
La coloration jaune des urines suite à la prise de Becozyme comprimés effervescents est due à leur teneur en vitamine B2 (riboflavine).

De veiligheid en doeltreffendheid van de Becozyme bruistabletten bij kinderen jonger dan 11 jaar is niet aangetoond.
La sécurité et l’efficacité de Becozyme comprimés effervescents chez l’enfant de moins de 11 ans n’ont pas été prouvées.

Het gebruik van dit geneesmiddel wordt niet aanbevolen bij patiënten met fenylketonurie aangezien Becozyme bruistabletten een bron van fenylalanine bevatten (aspartaam E 951).
L’utilisation de ce médicament n'est pas conseillée chez les patients atteints de phénylcétonurie car Becozyme comprimés effervescents contient une source de phénylalanine (aspartame E951).