Traduction de «be zonneslimmeschool of bestel » (Néerlandais → Français) :

Download uw materiaal op www.kanker.be/zonneslimmeschool of bestel brochures, posters en stickers via slimmerindezon@stichtingtegenkanker.be.
Téléchargez votre matériel sur www.cancer.be/ecole-futee-au-soleil ou commandez vos dépliants, posters et autocollants via futeausoleil@fondationcontrelecancer.be.

Q4/2006 Q1/2007 Algemene tevredenheid Call Center 75,0% 80,4% Algemene tevredenheid levering Taxipost 96,2% 89,1% Tevredenheid met bestelling via post 96,6% 88,9% Tevredenheid met bestelling via fax 87,3% 93,1% Tevredenheid met bevestiging bestelling en 85,7% 85,7% betaling Tevredenheid over website 93,0% 88,8%
Q4/2006 Q1/2007 Satisfaction générale du call center 75,0% 80,4% Satisfaction générale livraison Taxipost 96,2% 89,1% Satisfaction des commandes par la poste 96,6% 88,9% Satisfaction des commandes par fax 87,3% 93,1% Satisfaction des confirmations commandes et 85,7% 85,7% paiements Satisfaction du site web 93,0% 88,8%

Voor verdere inlichtingen betreffende de bestelling van deze publicatie, kunt u zich wenden tot de Dienst Publicaties op het hierboven vermelde adres ; telefoon : 02/509 85 20 ; fax : 02/509 80 16 ; Bestelling : e-mail : roland.vanlaere@minsoc.fed.be Beschikbaar in het Nederlands en in het Frans.
Pour plus d'informations relatives à la commande de cette publication, on peut s'adresser au Service Publications à l'adresse indiquée ci-dessus: téléphone : 02/509 85 52; fax : 02/509 80 16; Commande: e-mail: roland.vanlaere@minsoc.fed.be. Disponible en français et en néerlandais.

Registreer u als zonneslimme school op www.kanker.be/zonneslimmeschool.
Inscrivez-vous en tant qu’école futée au soleil sur www.cancer.be/ecole-futee-au-soleil.

Op www.stichtingtegenkanker.be/zonneslimmeschool krijgen scholen toegang tot de grote hoeveelheid gratis didactisch materiaal voor kinderen van 6 tot 12 jaar en kunnen ze zich registreren als zonneslimme school.
Sur www.fondationcontrelecancer.be/ecole-futee-au-soleil, les écoles peuvent s’enregistrer en tant qu’école Futée au soleil et ont accès à un large éventail de matériel didactique gratuit pour les enfants de 6 à 12 ans.

Bekijk foto’s van de Koelbox op www.stichtingtegenkanker.be/zonneslimmeschool.
Ce coffret d’activités vient compléter la gamme de matériel didactique (cf. infra) que propose gratuitement la Fondation contre le Cancer. Découvrez les photos du Frigobox Futé au soleil sur www.fondationcontrelecancer.be/ecole-futee-au-soleil.

Download onze zonneslimme Toolkit op www.kanker.be/zonneslimmeschool, met daarin: x x een ‘slimmer in de zon’-programma, x x een online activiteitenboek, x x bronnen en informatiefiches over uv-metingen en huidkanker, x x een presentatie voor gebruik in de lessen, x x een enquêteformulier voor beoordeling en evaluatie, x x een spelletje, x x een checklist voor schaduw.
Téléchargez notre kit futé au soleil sur www.cancer.be/ecole-futee-au-soleil, comprenant : xx un guide « futé au soleil », x x un carnet d’activités en ligne, x x des données chiffrées sur les mesures d’UV et le cancer de la peau, x x une présentation à utiliser en classe, x x un formulaire d’enquête pour évaluation par les enseignants, x x un jeu, x x une check-list des endroits ombragés de l’école.

Bestel onze gratis brochure: 'Een gebaar voor het leven'
Commandez la brochure gratuite 'Un geste pour la vie'

Bestelling van formulier evaluatieschaal en getuigschriften
Commande de formulaire d’échelle d’évaluation et d’attestations

Voor meer informatie raadpleeg of bestel onze brochure 'Terugbetaling van reiskosten'.
Pour plus d'infos, commandez ou consultez en ligne notre brochure sur le remboursement des frais de transport.