Volgend voorstel werd door een Provinciale Raad aan de Nationale Raad voorgelegd aangaande de basisprincipes betreffende overeenkomsten tussen geneesheren:
Un Conseil provincial soumet au Conseil national la proposition suivante concernant les principes de base de contrats entre médecins: