Vertaling van "basis van maximumwaarden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aangepast dieet op basis van tolerantie
régime anticipé comme toléré

basis van linkerlong
base du poumon gauche

basis van femurhals
base du col du fémur

basis van long
base du poumon

onopzettelijke blootstelling aan herbicide op basis van fenoxyzuur
exposition accidentelle à un herbicide dérivé du phénoxyacide

basis cranii
base du crâne

basis van rechterlong
base du poumon droit

basis ossis metacarpi V
base du cinquième métacarpien

basis ossis metacarpi I
base du premier métacarpien

basis ossis metatarsi V
base du cinquième métatarsien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‣ Verordening (EU) nr. 37/2010 van de Commissie van 22 december 2009 betreffende farmacologisch werkzame stoffen en de indeling daarvan op basis van maximumwaarden voor residuen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong
‣ Règlement (UE) n° 37/2010 de la Commission du 22 décembre 2009 relatif aux substances pharmacologiquement actives et à leur classification en ce qui concerne les limites maximales de résidus dans les aliments d’origine animale

Op basis van de maximumwaarden voor residuen die worden vastgesteld in de producten van dieren die volgens de goede veterinaire praktijken met diclazuril werden behandeld, heeft het « joint FAO/WHO expert committee on Food Additives » voor gevogelte de volgende voorlopige maximumwaarden voor residuen aanbevolen : 500 µg/kg voor de spieren, 3000 µg/kg voor de lever, 2000 µg/kg voor de nieren en 1000 µg/kg voor vet/vel.
Sur base des valeurs maximales en résidus observées dans les produits des animaux traités avec du diclazuril suivant les bonnes pratiques vétérinaires, le Comité d’experts « joint FAO/WHO on Food Additives » a recommandé des limites maximales en résidus provisoires pour les volailles de 500 µg/kg pour les muscles, 3000 µg/kg pour le foie, 2000 µg/kg pour les reins et 1000 µg/kg pour la graisse/peau.

Voor werken in hitte worden de maximumwaarden op basis van de Wet Bult Globe Temperature (WBGT) index bepaald.
Lors du travail à la chaleur, les valeurs limites sont définies sur base de l’indice Wet Bulb Globe Temperature (WBGT).