Traduction de «basis van casuïstische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aangepast dieet op basis van tolerantie
régime anticipé comme toléré

basis van femurhals
base du col du fémur

basis van long
base du poumon

basis cranii
base du crâne

onopzettelijke blootstelling aan herbicide op basis van fenoxyzuur
exposition accidentelle à un herbicide dérivé du phénoxyacide

basis van linkerlong
base du poumon gauche

basis van rechterlong
base du poumon droit

basis ossis metacarpi I
base du premier métacarpien

basis ossis metatarsi V
base du cinquième métatarsien

basis ossis metacarpi V
base du cinquième métacarpien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op basis van casuïstische meldingen is gesuggereerd dat amfetamines, gebruikt als doping of als drug, eveneens pulmonale hypertensie kunnen veroorzaken.
Il a été suggéré, sur base de notifications de cas, que les amphétamines utilisées dans le dopage ou comme drogue, peuvent également provoquer une hypertension pulmonaire.

Haloperidol (2dd 1 à 2 mg per os of s.c) is, op basis van casuïstische mededelingen, een alternatief 19 .
Partant d’une documentation casuistique, l’halopéridol (2dd, 1à 2 mg PO ou SC) serait une alternative 19 .