Vertaling van "basis van bio-oplosbare " (Nederlands → Frans) :

Hierdoor worden nu in vele toepassingen producten gebruikt op basis van bio-oplosbare vezels (Alkaline Earth Silicate).
De ce fait, on utilise à présent, dans de nombreuses applications, des produits à base de fibres biosolubles en silicate alcalino-terreux (Alkaline Earth Silicate ou AES).

De bio-oplosbare HTIW vezels (Alkaline Earth Silicate of AES) worden vervat in de CAS-nummers 329211- 92-9, 308084-09-5 en 436083-99-7.
Les fibres biosolubles en silicate alcalino-terreux (Alkaline Earth Silicate ou AES) sont couvertes par les numéros CAS 329211-92-9, 308084-09-5 et 436083-99-7.

2. Bio-oplosbare vezels (Alkaline Earth Silicate of AES);
2. les fibres biosolubles en silicate alcalino-terreux (Alkaline Earth Silicate ou AES);

Deze studies worden niet opnieuw uitgevoerd voor de generieken, die uitsluitend op basis van bio-equivalentiestudies worden beoordeeld.
Celles-ci ne sont pas reconduites dans le cas des génériques, qui sont évalués par des études de bioéquivalence uniquement.

De rationele basis voor behandeling bestaat uit herstel van de galzuurafhankelijke component van de galafvoer wat herstel van de galsecretie en eliminatie van toxische metabolieten via de gal mogelijk maakt, remming van de aanmaak van de toxische galzuurmetabolieten door negatieve feedback op cholesterol-7α-hydroxylase (het snelheidsbepalende enzym in de galzuursynthese) en verbetering van de voedingsstatus van de patiënt door correctie van intestinale malabsorptie van vetten en in vet oplosbare vitaminen.
La base logique du traitement consiste en une restauration du composant du flux de bile dépendant des acides biliaires permettant la restauration de la sécrétion biliaire et l’élimination biliaire des métabolites toxiques, l’inhibition de la production des métabolites toxiques d’acides biliaires par rétro-contrôle négatif de la cholestérol 7α-hydroxylase, qui est l’enzyme limitante de la vitesse de synthèse des acides biliaires, et l’amélioration du statut nutritionnel du patient par correction de la malabsorption intestinale des lipides et des vitamines liposolubles.

Op basis van de bevindingen van deze studies werd geconcludeerd dat Inflacam bio-equivalent is aan
Sur la base des résultats des études, Inflacam a été considéré comme bioéquivalent au médicament de

Aantonen van de bio-equivalentie gebeurt op basis van plasmaconcentratietijdsprofielen waarin de mate en snelheid van resorptie van het test- en het referentiegeneesmiddel vergeleken worden bij een aantal gezonde proefpersonen.
Pour déterminer la bioéquivalence, on compare chez un certain nombre de sujets sains les profils de concentration plasmatique en fonction du temps du médicament testé et du médicament de référence.

Op basis van de bevindingen van de studies werd geconcludeerd dat Rheumocam bio-equivalent is aan
Sur la base des résultats des études, Rheumocam a été considéré comme bioéquivalent au

Op basis van de bevindingen van de studie werd geconcludeerd dat Meloxidyl bio-equivalent is aan het referentiegeneesmiddel.
Sur la base des résultats des études, Meloxidyl a été considéré comme bioéquivalent au médicament de référence.

Op basis van de bevindingen van deze studies werd geconcludeerd dat Contacera bio-equivalent is aan
Sur la base des résultats des études, Contacera a été jugé bioéquivalent au médicament de référence.