Vertaling van "basis haar leden " (Nederlands → Frans) :

Prebes (de Koninklijke Vlaamse Vereniging voor Preventie en Bescherming) brengt op regelmatige basis haar leden samen tijdens de PreNNE's (Prebes National Network Event).
Prebes (Koninklijke Vlaamse Vereniging voor Preventie en Bescherming) réunit régulièrement ses membres pendant les PreNNE's (Prebes National Network Event).

Het Belgisch Genootschap voor Nucleaire Geneeskunde heeft een voorbeeld van flow-chart opgesteld t.a.v. haar leden, die kan dienen als basis voor de lokale organisatie van het afvalbeheer ( [http ...]
La Société belge de Médecine Nucléaire a publié à l’attention de ses membres un exemple de flow-chart pouvant servir de base à l’organisation locale de la gestion des déchets ( [http ...]

De Socialistische Mutualiteit van Brabant bezorgt haar leden op regelmatige basis toegankelijke informatie via verscheidene publicaties.
La Mutualité socialiste du Brabant, au travers de ses publications, diffuse une information régulière et accessible à l’ensemble de ses affiliés.

Op basis van de levenservaringen van leden die al langdurig arbeidsongeschikt zijn en ook op basis van de terreinervaring van haar medewerkers, die dagelijks met dit publiek in contact komen in het kader van hun begeleiding en / of het beheer van hun dossier.
Partir de l’expérience de vie de ses membres en incapacité de travail prolongée et de l’expérience professionnelle de ses collaborateurs de terrain, quotidiennement en contact avec ce public dans le cadre de leur accompagnement et/ou de la gestion de leur dossier.