Vertaling van "basis deelnemen aan de verzameling van geanonimiseerde epidemiologische gegevens inzake " (Nederlands → Frans) :

het op vrijwillige basis deelnemen aan de verzameling van geanonimiseerde epidemiologische gegevens inzake Volksgezondheid (bv. dekking griepvaccinatie, screening borstkanker en cardiovasculaire aandoeningen) versterken van de vertrouwensband met de patiënt en responsabiliseren van deze laatste.
aider, sur base volontaire, à la récolte de données épidémiologiques anonymisées de Santé publique (par exemple, sur la couverture de la vaccination antigrippale, sur le dépistage du cancer du sein, ou encore à propos des affections cardio-vasculaires) renforcer la relation de confiance avec le patient et la responsabilisation du patient.

Een vierde doelstelling is het op vrijwillige basis deelnemen aan de verzameling van geanonimiseerde epidemiologische gegevens inzake Volksgezondheid.
Un quatrième objectif est celui de la participation sur base volontaire, à la récolte de données épidémiologiques anonymisées de Santé Publique.