Vertaling van "based on data showing xolair " (Nederlands → Frans) :

This approval was based on data showing Xolair reduced asthma attacks in this age group by 34% at 24 weeks and 50% at one year.
Cette autorisation repose sur des résultats montrant que Xolair réduisait les accès d’asthme chez ce groupe d’âges de 34% sur 24 semaines et de 50% sur un an.

Valturna – a single-pill combination of Tekturna/Rasilez and Diovan (valsartan) – gained US regulatory approval in September based on clinical data showing this medicine offers significantly higher blood pressure reduction than either valsartan or aliskiren alone.
Valturna, un comprimé associant Rasilez/Tekturna et Diovan (valsartan), a obtenu, en septembre, son autorisation de mise sur le marché aux Etats-Unis. Cette décision s'est appuyée sur des données cliniques montrant que ce médicament provoque une baisse nettement plus importante de la pression sanguine que valsartan ou aliskiren seuls.

Tasigna shows potential to become a leading treatment for certain newly diagnosed CML patients based on new data at the American Society of Hematology meeting in December.
Tasigna montre qu’il a la capacité de devenir le traitement principal pour certains patients chez qui la LMC a fait l’objet d’un diagnostic précoce comme l’indiquent de nouvelles données présentées lors du congrès de l’American Society of Hematology en décembre.