Traduction de «basal kwikpen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

basale pneumonie
pneumonie basale

biotineresponsieve basale gangliaziekte
maladie des noyaux gris centraux sensible à la biotine et à la thiamine

X-gebonden intellectuele achterstand, malformatie van Dandy-Walker, basale gangliaziekte, insultensyndroom
syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-malformation de Dandy-Walker-anomalies des noyaux gris centraux-convulsions

epitheliale basale membraan dystrofie
dystrophie cornéenne de la membrane basale épithéliale

basale endotracheale tube voor eenmalig gebruik
tube endotrachéal standard à usage unique

basale pleuritis
pleurésie basale

basale epidermolysis bullosa simplex
epidermolyse bulleuse simple basale

anterieure basale membraan dystrofie
dystrophie cornéenne de la membrane basale

herbruikbare basale endotracheale tube
tube endotrachéal standard réutilisable

Omschrijving: Deze stoornis heeft betrekking op een specifieke stoornis van rekenvaardigheden die niet alleen verklaard kan worden op basis van algemene zwakzinnigheid of van inadequaat onderwijs. Het defect betreft beheersing van de basale rekenvaardigheden optellen, aftrekken, vermenigvuldigen en delen en niet zozeer de meer abstracte wiskundige-vaardigheden van algebra, trigonometrie, meetkunde of analyse. | Neventerm: | ontwikkelingsacalculie | ontwikkelingsrekenstoornis | ontwikkelingssyndroom van Gerstmann
Définition: Altération spécifique des performances en arithmétique, non imputable exclusivement à un retard mental global ou à une scolarisation inadéquate. L'altération concerne la maîtrise des éléments de base du calcul: addition, soustraction, multiplication et division (c'est-à-dire, n'est pas limitée aux capacités mathématiques plus abstraites impliquées dans l'algèbre, la trigonométrie, la géométrie ou le calcul différentiel et intégral). | Acalculie de développement Syndrome de Gerstmann Trouble de l'acquisition de l'arithmétique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Humalog BASAL KwikPen wordt gebruikt ter behandeling van diabetes.
Humalog BASAL KwikPen est utilisé dans le traitement du diabète.

Gebruik Humalog BASAL KwikPen niet wanneer er klontjes of deeltjes aanwezig zijn of wanneer er witte vaste deeltjes aan de bodem of wand van de patroon plakken, en een bevroren indruk geven.
Ne pas utiliser Humalog BASAL KwikPen, si la suspension présente des grumeaux ou si des particules blanches restent collées au fond de la cartouche ou sur les parois, lui donnant un aspect givré.

De Humalog BASAL KwikPen wordt geleverd in een verpakking van vijf voorgevulde pennen of een meervoudige verpakking van 2 x 5 voorgevulde pennen.
Les stylos Humalog BASAL KwikPen sont conditionnés par boîte de 5 stylos pré-remplis ou en emballage multiple de 2 x 5 stylos préremplis.

Gebruik Humalog BASAL KwikPen niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op het etiket en de doos.
Ne pas utiliser Humalog BASAL KwikPen après la date de péremption mentionnée sur l’étiquette et la boîte.

Voorafgaand aan het eerste gebruik moet Humalog BASAL KwikPen in de koelkast worden bewaard (2°C - 8°C).
Avant la première utilisation, conserver votre Humalog BASAL KwikPen au réfrigérateur (entre 2°C et 8°C).

De insuline lispro in Humalog BASAL KwikPen is aanwezig als een suspensie samen met protaminesulfaat, waardoor de werking verlengd is.
Humalog BASAL KwikPen contient de l'insuline lispro en suspension avec du sulfate de protamine ; son action est donc prolongée.

Verzeker u ervan dat u de Humalog BASAL KwikPen ontvangt die uw dokter heeft voorgeschreven.
Assurez-vous que vous avez le stylo d'Humalog BASAL KwikPen prescrit par votre médecin.