Traduction de «barbituraten die gabaa-receptoren » (Néerlandais → Français) :

Dit effect werd niet geblokkeerd door flumazenil, een benzodiazepine-antagonist, en topiramaat verhoogde ook niet de duur dat de kanalen open staan, wat topiramaat onderscheidt van de barbituraten die GABAA-receptoren moduleren.
Cet effet n’est pas bloqué par le flumazénil, un antagoniste des benzodiazépines, de même le topiramate n’augmente pas la durée d’ouverture du canal, différentiant le topiramate des barbituriques qui ont un effet modulateur sur les récepteurs GABAA.

Topiramaat verhoogde de frequentie waarmee γ-aminoboterzuur (GABA) de GABAA-receptoren activeerde, en vergrootte het vermogen van GABA om een flux van chloride-ionen te induceren, wat doet vermoeden dat topiramaat de activiteit van deze remmende neurotransmitter potentieert.
Le topiramate augmentait la fréquence à laquelle l’acide gammaaminobutyrique (GABA) activait les récepteurs GABAA, et augmentait la capacité du GABA à induire l’influx d’ions chlorure dans les neurones, suggérant que le topiramate potentialise l’activité de ce neurotransmetteur inhibiteur.

Dit effect werd niet geblokkeerd door flumazenil, een benzodiazepine-antagonist, en topiramaat verhoogde ook niet de duur dat de kanalen open staan, wat topiramaat onderscheidt van de barbituraten die GABA A -receptoren moduleren.
Cet effet n’est pas bloqué par le flumazénil, un antagoniste des benzodiazépines, de même le topiramate n’augmente pas la durée d’ouverture du canal, différenciant le topiramate des barbituriques qui ont un effet modulateur sur les récepteurs GABA.

Dat effect werd niet geblokkeerd door flumazenil, een benzodiazepineantagonist. Topiramaat verhoogde de duur dat het kanaal open was niet en verschilt dus van barbituraten, die GABA A - receptoren moduleren.
Cet effet n’était pas bloqué par le flumazénil, un antagoniste des benzodiazépines, et le topiramate n’a pas non plus augmenté la durée pendant laquelle le canal était ouvert, ce qui différencie le topiramate des barbituriques qui modulent les récepteurs GABA.