Vertaling van "banken zijn aangewezen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aangewezen op of opgesloten in omgeving met laag zuurstofconcentratie
Confinement ou emprisonnement dans un environnement pauvre en oxygène

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Vlaamse Banken zijn aangewezen voor de bescherming van de “permanent met zeewater bedekte zandbanken” (Habitattype code 1110) en de “Riffen“ (Habitattype code 1170).
Les «Vlaamse Banken» ont été désignés pour la conservation des bancs de sable à couverture permanente d'eau marine ” (type d'habitat code 1110) et des " récifs" (type d'habitat code 1170).

Op vraag van de Europese Commissie om ook gebieden in de Europese Economische Zone (EEZ) te selecteren, werd het gebied “Trapegeer-Stroombank” door het Koninklijk Besluit van 16 oktober 2012 als habitatrichtlijngebied “Vlaamse Banken” aangewezen.
À la demande de la Commission européenne de sélectionner également des zones à l’intérieur de la zone économique européenne (ZEE), la zone “Trapegeer-Stroombank” a été désignée par l'arrêté royal du 16 octobre 2012 comme zone visée par la directive " Habitats" .