Traduction de «ballonkatheter worden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

intra-aortale ballonkatheter
cathéter intra-aortique

ballonkatheter voor trombectomie
cathéter de thrombectomie à ballonnet

ballonkatheter voor coronaire angioplastiek met snijdend of kervend onderdeel
cathéter d’angioplastie coronarienne à ballonnet pour incision/excision

gastro-intestinale ballonkatheter
cathéter à ballonnet de dilation gastro-intestinale/biliaire

bronchiale ballonkatheter
cathéter à ballonnet bronchial

ballonkatheter voor cervixdilatatie
cathéter de dilatation cervicale

ballonkatheter voor galsteenverwijdering
cathéter à ballonnet pour extraction de calculs biliaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

heelkunde op het abdomen en pathologie van het spijsverteringsstelsel overheveling van de verstrekking “Transendoscopische ballonkatheter type Fogarty voor galsteenextractie” van artikel 28, § 1 naar artikel 35 bis.
chirurgie abdominale et pathologie digestive transfert de la prestation “Cathéter transendoscopique à ballon type Fogarty pour extraction de calculs biliaires” de l’article 28, §1 er vers l’article 35 bis.

In artikel 28, § 1, van de nomenclatuur is onder de titel " F. Heelkunde op het abdomen en pathologie van het spijsverteringsstelsel" de verstrekking " Transendoscopische ballonkatheter type Fogarty voor galsteenextractie" gesschrapt (29) naar aanleiding van de transfer van de verstrekking naar artikel 35 bis.
Dans l'article 28, § 1er de la nomenclature, sous l'intitulé " F. Chirurgie abdominale et pathologie digestive " , la prestation " Cathéter transendoscopique à ballon type Fogarty pour extrac - tion de calculs biliaires " a été abrogée (29) suite à son transfert dans l'article 35 bis.

- (indien nodig) het aantal gebruikte ballonkatheters invoeren.
- devez indiquer le nombre de cathéter ballons utilisés (si nécessaire).

Andere systemen van brachytherapie zoals bestraling door middel van een ballonkatheter (MammoSite) worden momenteel niet gebruikt in België.
Dans ce même centre, la technique est cependant toujours utilisée lorsque le même sein a déjà été traité par WBI. D’autres systèmes de curiethérapie, notamment l’irradiation par cathéter muni d’un ballonnet (MammoSite) ne sont actuellement pas utilisés en Belgique.