Vertaling van "bacteriële ziekten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overige bacteriële ziekten
Autres maladies bactériennes

otitis media bij elders geclassificeerde bacteriële-ziekten
Otite moyenne au cours de maladies bactériennes classées ailleurs

pericarditis bij elders geclassificeerde bacteriële-ziekten
Péricardite au cours de maladies bactériennes classées ailleurs

myocarditis door elders geclassificeerde bacteriële-ziekten
Myocardite au cours de maladies bactériennes classées ailleurs

otitis externa bij elders geclassificeerde bacteriële ziekten
Otite externe au cours de maladies bactériennes classées ailleurs

encefalitis, myelitis en encefalomyelitis bij elders geclassificeerde bacteriële ziekten
Encéphalite, myélite et encéphalomyélite au cours d'infections bactériennes classées ailleurs

overige bacteriële-ziekten
Autres maladies bactériennes

overige gespecificeerde bacteriële-ziekten
Autres maladies bactériennes précisées

meningitis bij elders geclassificeerde bacteriële-ziekten
Méningite au cours d'affections bactériennes classées ailleurs

overige hartaandoeningen bij elders geclassificeerde bacteriële ziekten
Autres cardiopathies au cours de maladies bactériennes classées ailleurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

20. Het Nationaal Referentiecentrum voor Neisseria meningitidis, onderdeel van de dienst Bacteriële ziekten van het WIV, analyseert stalen afkomstig van perifere laboratoria voor klinische biologie ter bevestiging van de aanwezigheid van Neisseria meningitidis en in voorkomend geval voor serotypering.
20. Le Centre National de Référence pour Neisseria meningitidis, rattaché au service des Maladies bactériennes de l’ISP, analyse les échantillons en provenance de laboratoires de biologie clinique périphériques afin de confirmer la présence de Neisseria meningitidis et, le cas échéant, d’en déterminer le sérotype.

S. Bertrand, WIV, Bacteriële ziekten Tel.: 02/642.50.82
S. Bertrand, ISP, Maladies bactériennes Tél.: 02/642.50.82

Verhoging van immuniteit tegen virale en bacteriële ziekten, met name griep en papilloma
Efforts déployés par la Commission pour améliorer l'immunisation contre des maladies causées par des virus ou des bactéries, en particulier la grippe et le virus du papillome humain

aangetoond is of wordt verwacht Onduidelijke bacteriële ziekten, die niet gelokaliseerd kunnen worden en waar de
Pathologies bactériennes imprécises et non localisables,

VACCINES & DIAGNOSTICS: onze vaccins en diagnostica voorkomen virale en bacteriële ziekten.
VACCINES & DIAGNOSTICS : nos vaccins et diagnostiques permettent de prévenir des maladies virales et bactériennes.

Bacteriologie en immunologie: Algemene bacteriologie, Bacteriële ziekten en Immunologie, Kleinveepathologie
Bactériologie et immunologie : bactériologie générale, maladies bactériennes et immunologie, pathologie des animaux de petit-élevage

Bij personen met bestaande ziekten van het immuunsysteem (systemische lupus erythematodes en andere collageenaandoeningen) kunnen in uitzonderlijke gevallen, gedurende de behandeling met ibuprofen, symptomen optreden van hersenvliesontsteking (aseptische meningitis t.t.z. niet van bacteriële of van virale oorsprong).
Chez des patients souffrant de maladies auto-immunitaires (lupus érythémateux disséminé, et autres maladies du collagène), des cas isolés de symptômes de méningite (méningite dite aseptique, c'est-à-dire sans origine bactérienne ni virale d'aucune sorte), peuvent se présenter pendant un traitement à l’ibuprofène.

Het opkomen van dierenziekten betreft zowel virale als bacteriële en parasitaire ziekten, zoals Parafilariose, Babesiose, Besnoitiose, hoewel er ook
L’émergence concerne aussi bien des maladies virales que des maladies bactériennes et parasitaires, telles que la parafilariose, la babésiose, la besnoitiose. Cependant, il existe aussi des maladies émergentes non infectieuses,

Deze bescherming geldt tegen het spatten ten gevolge van bepaalde behandelingen waarbij aërosolen geproduceerd worden of tegen rondvliegende harde en scherpe partikels (verwijdering van tandsteen, frezen, polijsten, enz) evenals tegen bacteriële of virale besmetting bij het behandelen van patiënten met mond- of luchtwegeninfecties (TBC) of dragers van virale door bloed overdraagbare ziekten (HBV, HCV, HIV. ..).
Le praticien porte un masque contre les éclaboussures dues à certains actes produisant des aérosols ou la projection de particules dures et coupantes (détartrage, fraisage, polissage, etc) ainsi que des contaminations bactériennes ou virales lors de soins à des patients présentant des infections buccales ou des voies respiratoires (TBC) ou porteurs de maladies virales transmissibles par le sang (HBV, HCV, HIV ...).