Traduction de «bacteriële resistentie moeten » (Néerlandais → Français) :

In geval van een vermoeden van falen van de therapie zal microbiologisch onderzoek naar mogelijke bacteriële resistentie moeten worden ondernomen.
En cas de suspicion d’échec du traitement, un examen microbiologique visant à détecter une résistance bactérienne éventuelle doit être effectué.

De keuze van clarithromycine om een individuele patient te behandelen m rekening moeten houden met de geschiktheid om een macrolide antibacterieel middel te gebruiken gebaseerd op een adequate diagnose om de bacteriële etiologie van de infectie in de goedgekeurde indicaties vast te stellen en de prevalentie van resistentie voor clarithromycine of andere macroliden.
Lorsque l’on sélectionne la clarithromycine pour traiter un patient individuel, il faut tenir compte de l’opportunité d’utiliser un agent antibactérien macrolide en se basant sur un diagnostic approprié afin de s’assurer de l’étiologie bactérienne de l’infection dans les indications approuvées et de la prévalence de la résistance à la clarithromycine ou à d’autres macrolides.