Vertaling van "bacteriële endocarditis bestaat het algemeen aanvaarde schema " (Nederlands → Frans) :

Voor een bacteriële endocarditis bestaat het algemeen aanvaarde schema uit 1000 mg vancomycine intraveneus om de 12 uur gedurende 4 weken, alleen of in combinatie met andere antibiotica (gentamicine plus rifampicine, gentamicine, streptomycine).
Pour l’endocardite bactérienne, le schéma généralement établi est de 1000 mg de vancomycine par voie intraveineuse toutes les 12 heures pendant 4 semaines, seul ou en association avec d’autres antibiotiques (gentamicine plus rifampicine, gentamicine, streptomycine).

Voor bacteriële endocarditis is het algemeen aanvaarde schema 4 weken lang 1000 mg vancomycine intraveneus om de 12 uur alleen of in combinatie met andere antibiotica (gentamicine plus rifampine, gentamicine, streptomycine).
Pour l’endocardite bactérienne, le schéma généralement proposé est de 1 000 mg de vancomycine par voie intraveineuse toutes les 12 heures pendant 4 semaines, isolément ou en association avec d’autres antibiotiques (gentamicine plus rifampine, gentamicine, streptomycine).

Voor een bacteriële endocarditis is het algemeen aanvaarde schema 1000 mg vancomycine intraveneus om de 12 uur gedurende 4 weken, alleen of in combinatie met andere antibiotica (gentamicine plus rifampicine, gentamicine, streptomycine).
Pour l’endocardite bactérienne, le schéma généralement établi est de 1000 mg de vancomycine par voie intraveineuse toutes les 12 heures pendant 4 semaines, seul ou en association avec d’autres antibiotiques (gentamicine plus rifampicine, gentamicine, streptomycine).

Bij bacteriële endocarditis is het algemeen aanvaarde regime intraveneuze toediening van 1000 mg vancomycine elke 12 uur gedurende een periode van 4 weken ofwel alleen, ofwel in combinatie met andere antibiotica (gentamicine plus rifampine, gentamicine, streptomycine).
Pour l’endocardite bactérienne, le schéma généralement proposé est de 1 000 mg de vancomycine par voie intraveineuse toutes les 12 heures pendant 4 semaines, isolément ou en association avec d’autres antibiotiques (gentamicine plus rifampine, gentamicine, streptomycine).

Voor bacteriële endocarditis is de algemeen aanvaarde dosering 1000 mg (1g) vancomycine intraveneus om de 12 uur gedurende 4 weken, alleen of in combinatie met andere antibiotica.
Concernant l’endocardite bactérienne, le schéma généralement accepté est de 1000 mg (1g) de vancomycine par voie intraveineuse toutes les 12 heures pendant 4 semaines, seule ou en association avec d’autres antibiotiques.