Traduction de «bacteriemie van verborgen of ongekende oorsprong vormt » (Néerlandais → Français) :

Bacteriemie van verborgen of ongekende oorsprong vormt een ziektebeeld in de pediatrie waarvan de prognose (bij immuuncompetente kinderen) in het algemeen uitstekend is, indien behandeld (zelfs met een orale antibiotherapie).
Les bactériémies sans foyers ou occultes sont une entité plus spécifiquement pédiatrique dont le pronostic est généralement excellent chez l’enfant immunocompétent et ce même avec une antibiothérapie orale.

In de praktijk zijn invasieve infecties beperkt tot meningitis, septicemie, bacteriemische pneumonie en/of empyemen, bacteriëmie van ongekende oorsprong en andere zeldzamere infecties (artritis, peritonitis, etc.).
En pratique les infections invasives se limitent aux méningites, septicémies, pneumonies avec bactériémie et/ou empyèmes, bactériémies sans foyers et à d'autres infections plus rares comme les arthrites, les péritonites, etc.