Vertaling van "bactericide werking van moxifloxacine " (Nederlands → Frans) :

Werkingsmechanisme Moxifloxacine is in vitro werkzaam tegen een grote groep Gram positieve en Gram negatieve aërobe en anaërobe pathogenen. De bactericide werking van moxifloxacine komt voort uit de remming van beide type II topoïsomerases (DNA-gyrase en topoïsomerase IV), die nodig zijn voor replicatie, transcriptie en reparatie van bacterieel DNA.
Son activité bactéricide résulte de l'inhibition des deux topoisomérases de type II (ADN gyrase et topoisomérase IV) qui sont des enzymes essentielles pour la réplication, la transcription, et la réparation de l’ADN bactérien.

Getinte ChloraPrep voldoet aan de criteria voor chemische desinfectantia en antiseptische producten zoals vastgelegd in de Europese normen: EN 1040 - standaard bactericide werking (fase 1) EN 1275 - standaard fungicide werking (fase 1) EN 13727 - bactericide werking (fase 2/stap 1) EN 13624 - fungicide werking (fase 2/stap 1)
CHLORAPREP COLORE satisfait aux critères pour les désinfectants chimiques et les produits antiseptiques établis par les normes européennes : Norme EN 1040 - Activité bactéricide de base (phase 1) Norme EN 1275 - Activité fongicide de base (phase 1) Norme EN 13727 - Activité bactéricide (phase 2/étape 1) Norme EN 13624 - Activité fongicide (phase 2/étape 1)

In haar hoedanigheid van bacteriostaticum en bactericide, kan erythromycine de bactericide werking van eventueel gelijktijdig toegediende penicillines en cefalosporines inhiberen.
L'érythromycine, en tant que bactériostatique et bactéricide, peut inhiber l'action bactéricide des pénicillines et des céphalosporines, qui seraient administrées simultanément.

Chloorhexidine is een kationaktief antisepticum met een krachtige bactericide werking tegen zowel grampositieve als gramnegatieve bacteriën en met een antimycotische werking op dermatofyten en gisten.
La chlorhexidine est un antiseptique cationique possédant une puissante activité bactéricide envers les bactéries gram positives et grams négatifs, en même temps qu'une activité antimycosique envers les dermatophytes et les levures.

Cetavlex-crème combineert de antiseptische en detergerende werking van cetrimide met de bactericide werking van het antisepticum chloorhexidine.
La crème Cetavlex combine l'action antiseptique et détergente du cétrimide à l'action bactéricide de l’antiseptique chlorhexidine.

Naast een krachtige bactericide werking tegen grampositieve en gramnegatieve micro-organismen en een fungicide werking tegen dermatofyten en gisten, bezit HACDIL-S tevens een reinigend effect.
Outre son pouvoir bactéricide puissant contre les micro-organismes Gram positif et Gram négatif et son action fongicide contre les dermatophytes et les levures, la solution HACDIL-S exerce un effet détersif puissant.

Hibidil heeft een krachtige bactericide werking tegen grampositieve en gramnegatieve micro-organismen, bezit een antimycotische werking op dermatofyten en gisten en is werkzaam tegen lipofiele virussen.
Hibidil a un effet bactéricide puissant contre les micro-organismes Gram-positifs et Gram-négatifs, ainsi qu’un effet antimycotique sur les dermatophytes et levures et est également efficace contre les virus lipophiles.

Difloxacine kan een bactericide werking hebben tegen een groot aantal Gram-negatieve micro-organismen en bepaalde Gram-positieve micro-organismen.
La difloxacine peut être bactéricide sur beaucoup de micro-organismes à Gram négatif et une sélection de micro-organismes à Gram positif.

Macroliden hebben in het algemeen zowel een bacteriostatische als een bactericide werking door verstoring van de bacteriële eiwitsynthese.
Les macrolides en général ont une double action bactériostatique et bactéricide en agissant sur la synthèse de protéines bactériennes.

Difloxacine hydrochloride heeft een bactericide effect en het oefent zijn werking uit door middel van remming van het bacteriële DNA-gyrase.
La difloxacine a une activité bactéricide et agit en inhibant l'ADN gyrase bactérienne.