Traduction de «backoffice » (Néerlandais → Français) :

Er is een synchronisatie voorzien tussen de thuisverpleegkundige en de backoffice voor het inladen van alle nodige gegevens (afspraken, patiëntengegevens, …) die zich in databanken bevinden.
Une synchronisation est prévue entre l’infirmière à domicile et le back office pour le chargement de toutes les données nécessaires (rendez-vous, données des patients, ..) qui sont disponibles dans les bases de données.

Bestrijding van stress in een backoffice te Leuven — Nederlands
Bonne pratique : Lutte contre le stress dans les services administratifs à Louvain — Français

Bestrijding van stress in de backoffice te Leuven.
Lutte contre le stress dans le backoffice a Louvain.

Er is een synchronisatie voorzien tussen de thuisverpleegkundige en de backoffice voor het inladen van alle nodige gegevens (afspraken, patiëntengegevens, …).
Une synchronisation est prévue entre l’infirmière à domicile et le back office pour le chargement de toutes les données nécessaires (rendez-vous, données des patients, ...).

Dit project naar stressbeheersing in de backoffice te Leuven kadert hierin.
La gestion du stress a donc été reconnue comme un des points d’action dans le PAA 2002.

Medewerkers backoffice, preventieadviseur-arbeidsgeneesheer, preventieadviseur veiligheid, maatschappelijk werkster, lokale hiërarchie, hoofd infrastructuur, leden van het CPB, algemeen directeur.
Parties concernées dans l’entreprise: les collaborateurs des services administratifs, le conseiller en prévention-médecin du travail, le conseiller en prévention sécurité, l’assistante sociale, la hiérarchie locale, le chef de l’infrastructure, les membres du CPPT et le directeur général.

- Re-engineering organisatie en proces (backoffice)
- Re-engineering de l’organisation et des processus (backoffice)

Overzicht en informatie naar het backoffice over dossiers, situaties, concrete gevallen, om de kwaliteit van de dienstverlening te verbeteren.
S Relevé et information vers le back-office sur les dossiers, situations, cas concrets, afin d'améliorer la qualité de service.

Aanwerving van een ploeg voor het administratieve backoffice van het arrondissement Leuven.
Engagement d’une équipe pour le back-office administratif de l’arrondissement de Louvain.

Organisatie van verzekerbaarheidstrainingen voor de medewerkers van het backoffice in Leuven.
Organisation de formations « Assurabilité » pour les collaborateurs du back-office de Louvain.