Traduction de «bacitracine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat bacitracine bevat
produit contenant de la bacitracine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Acetazolamide Acetylsalicylzuur Allopurinol Aluin Aluminiumchloride hexahydraat Amylocaïnehydrochloride Apomorfinehydrochloride Bacitracine Baclofen Benzocaïne
Acétazolamide Acétylsalicylique (acide) Acide trichloracétique Allopurinol Aluminium (chlorure d’) hexahydraté Alun Amylocaïne (chlorhydrate d’) Apomorphine (chlorhydrate d’) Argent (nitrate de) Argent colloïdal pour usage externe Bacitracine Baclofène Benzocaïne Benzyle (benzoate de) Bêtaméthasone (dipropionate de)

Het gaat vooral om sulfamiden, penicilline, neomycine, bacitracine en, in mindere mate, chlooramfenicol.
Cela concerne surtout les sulfamidés, la pénicilline, la néomycine, la bacitracine et, dans une moindre mesure, le chloramphénicol.

Neomycine, bacitracine en gentamicine lokaal toegepast blijken bij oppervlakkige huidinfecties doeltreffend, maar toch in mindere mate dan systemisch toegediende antibiotica zoals penicilline en erythromycine.
La néomycine, la bacitracine et la gentamicine à usage dermatologique semblent efficaces dans les infections cutanées superficielles, dans une moindre mesure toutefois que des antibiotiques à usage systémique tels la pénicilline et l' érythromycine.

Allergische reacties, meer frequent met chlooramfenicol, neomycine, polymyxine B, bacitracine en sulfamiden.
Réactions allergiques, plus fréquentes avec le chloramphénicol, la néomycine, la polymyxine B, la bacitracine et les sulfamidés.

De antibacteriële middelen neomycine en bacitracine worden bijna altijd samen voorgeschreven (die combinatie bestaat ook in de vorm van " specialiteit" ).
Les antibactériens néomycine et bacitracine sont pratiquement toujours prescrits ensemble (cette association existe également sous forme de « spécialité »).

In 1992 werd een HIV-1 geïnfecteerde donor beschreven waarvan vier gelyofiliseerde peesfragmenten toch werden getransplanteerd bij verschillende receptoren. Na verwijdering van overtollig restweefsel, werden de pezen behandeld met bacitracine en polymyxine B sulfaat, geïrrigeerd met water, en verpakt en ingevroren tot -80°C. Vervolgens werden de pezen gelyofiliseerd tot een residuele vochtigheid van minder dan 5 %.
En 1992, le cas d’un donneur infecté par le HIV-1 dont 4 fragments tendineux lyophilisés ont néanmoins été transplantés à plusieurs receveurs a été décrit.Après élimination du tissu résiduel excédentaire, les tendons ont été traités à la bacitracine et au sulfate de polymyxine B, irrigués à l’eau, emballés et congelés à -80°C. Ensuite, les tendons ont été lyophilisés jusqu’à une humidité résiduelle inférieure à 5 %.

infecties veroorzaakt door bacteriën (streptomycine, neomycine, gentamicine, kanamycine, amikacine, bacitracine, tobramycine, polimyxine B, colistine),
infections dues à des bactéries (streptomycine, néomycine, gentamicine, kanamycine,

− andere anti-infectieuze chemotherapeutica, bv. bacitracine, amfotericine B, cefalosporines, vancomycine, kanamycine, paromomycine, polymyxine B, colistine
− Autres produits chimiothérapeutiques anti-infectieux, par exemple: bacitracine, amphotéricine B, céphalosporines, vancomycine, kanamycine, paromomycine, polymyxine B, colistine

Deze agentia omvatten bacitracine, cisplatine, amfotericine B, ciclosporine, tacrolimus, kanamycine, gentamicine, tobramycine, dibekacine, netilmicine, neomycine, streptomycine, cefaloridine, paromomycine, viomycine, polymyxine B, colistine, vancomycine, evenals bepaalde diuretica zoals ethacrynezuur of furosemide.
Parmi ces agents, il faut citer la bacitracine, le cisplatine, l’amphotericine B, la ciclosporine, le tacrolimus, la kanamycine, la gentamicine, la tobramycine, la dibékacine, la nétilmicine, la néomycine, la streptomycine, la céphaloridine, la paromomycine, la viomycine, la polymyxine B, la colistine et la vancomycine.

- toediening van 25.000 units bacitracine peroraal, viermaal per dag gedurende 7 tot 10 dagen als alternatieve behandeling.
- En cas d’administration simultanée de vancomycine et colestyramine, il y a le risque de conjugation.