Vertaling van "baardgroei " (Nederlands → Frans) :

Zeer vaak (bij meer dan 1 op de 10 mensen): Beenmergsuppressie (wat leidt tot een verminderd aantal bloedcellen), haaruitval (meestal omkeerbaar), verminderde baardgroei, roodgekleurde urine gedurende 1 tot 2 dagen nadat dit geneesmiddel werd toegediend.
Très fréquent (touche plus de 1 patient sur 10): Myélosuppression (entraînant une baisse du nombre de cellules sanguines), chute de cheveux (généralement réversible), réduction de la croissance de la barbe, coloration rouge des urines pendant 1 à 2 jours suivant l’administration du médicament.

Zeer vaak voorkomende bijwerkingen (bij meer dan 1 van de 10 gebruikers) zijn: Haaruitval, normaal gepaard met uitblijven van baardgroei bij mannen ♦ Daling in het aantal witte bloedcellen wanneer hoge doses epirubicine worden toegediend.
Les effets indésirables très fréquents (touchant plus d’un utilisateur sur 10) sont : Perte de cheveux, normalement accompagnée d'une disparition de la poussée de la barbe chez les hommes ♦ Diminution du nombre de globules blancs en cas d'administration de doses élevées d’épirubicine.

Huid- en onderhuidaandoeningen: Zeer vaak: alopecia, normaal omkeerbaar, treedt op bij 60-90% van de behandelde patiënten; dit gaat gepaard met een uitblijven van baardgroei bij mannen.
Affections de la peau et des tissus sous-cutanés : Très fréquent : une alopécie, habituellement réversible, apparaît chez 60 à 90 % des cas traités ; elle s’accompagne d'un arrêt de la poussée de la barbe chez les hommes.

Het gaat gepaard met een gebrek aan baardgroei bij mannen).
Elle s’accompagne d’un déficit de la croissance de la barbe chez les hommes).

Flebitis, tromboflebitis Shock, trombo-embolisme, met inbegrip van longembolisme Mucositis, oesofagitis, stomatitis, braken, diarree, misselijkheid Haaruitval (gepaard met gebrek aan baardgroei bij mannen) Netelroos Lokale toxiciteit, uitslag, jeuk, huidveranderingen, erytheem, opwellingen, hyperpigmentatie van de huid en de nagels, overgevoeligheid van bestraalde huid (radiation-recall-reactie) Rode verkleuring van urine
Affections gastro-intestinales Fréquent Mucosite, œsophagite, stomatite, vomissements, diarrhée, nausées Affections de la peau et duTrès fréquent Alopécie tissu sous-cutané (accompagnée de l'arrêt de la croissance de la barbe chez les hommes) Rare Urticaire Inconnu Toxicité locale, éruptions cutanées, démangeaisons, changements au niveau de la peau, érythème, flushs, hyperpigmentation de la peau et des ongles, photosensibilité, hypersensibilité à la peau irradiée (phénomène de radiation-recall) Affections rénales et urinaires Très fréquent Coloration rouge des urines pendant 1

gebrek aan baardgroei bij mannen;
manque de barbe chez les hommes ;

Huid- en onderhuidaandoeningen: Zeer vaak: alopecia, normaal reversibel, treedt in 60-90% van de behandelde gevallen op; gaat gepaard met een gebrek aan baardgroei bij mannen.
Affections de la peau et du tissu sous-cutané : Très fréquent : une alopécie, normalement réversible, se produit dans 60-90 % des cas traités ; elle s'accompagne d'un arrêt de la croissance de la barbe chez les hommes.