Vertaling van "b-lipidecomplex en diazepam " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat diazepam bevat
produit contenant du diazépam

overdosis diazepam
surdose de diazépam

intoxicatie door diazepam
intoxication par le diazépam

allergie voor diazepam
allergie au diazépam

diazepam
diazépam

product dat enkel diazepam in orale vorm bevat
produit contenant seulement du diazépam sous forme orale

product dat diazepam in orale vorm bevat
produit contenant du diazépam sous forme orale

product dat diazepam in rectale vorm bevat
produit contenant du diazépam sous forme rectale

product dat diazepam in parenterale vorm bevat
produit contenant du diazépam sous forme parentérale

product dat enkel diazepam in rectale vorm bevat
produit contenant seulement du diazépam sous forme rectale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De volgende werkzame bestanddelen dienen niet gelijktijdig met Tygacil via dezelfde zijlijn toegediend te worden: Amfotericine B, amfotericine B-lipidecomplex en diazepam, esomeprazol, omeprazol en intraveneuze oplossingen die zouden kunnen resulteren in een stijging van de pH boven.
Les substances actives suivantes ne doivent pas être administrées en même temps que Tygacil via un dispositif en Y sur la tubulure de perfusion: amphotéricine B, complexe lipidique d’amphotéricine B, diazépam, ésoméprazole, oméprazole et solutions intraveineuses pouvant entraîner une augmentation du pH au-dessus de.

Diazepam Teva 2 mg tabletten Diazepam Teva 5 mg tabletten Diazepam Teva 10 mg tabletten Diazepam
Diazepam Teva 2 mg comprimés Diazepam Teva 5 mg comprimés Diazepam Teva 10 mg comprimés Diazépam

Diazepam EG 10 mg tabletten bevat diazepam, overeenkomend met 10 mg diazepam per tablet.
Diazepam EG 10 mg comprimés contient du diazépam, ce qui correspond à 10 mg de diazépam par comprimé.

Wanneer diazepam wordt toegediend samen met andere centraal werkende geneesmiddelen, zoals antipsychotica, anxiolytica/sedativa, antidepressiva, hypnotica, anti-epileptica, narcotische analgetica, anaesthetica en antihistaminica met sederende eigenschappen, kunnen deze laatste de werking van diazepam potentiëren of zelf door diazepam worden gepotentieerd.
Lorsque le diazépam est associé à d’autres médicaments à action centrale, tels que les antipsychotiques, les anxiolytiques/sédatifs, les antidépresseurs, les hypnotiques, les anticonvulsivants, les analgésiques narcotiques, les anesthésiques et les antihistaminiques sédatifs, leurs effets peuvent potentialiser ou être potentialisés par l’action du diazépam.

Nummer van de vergunning voor het in de handel brengen Diazepam Teva 2 mg: BE195605 Diazepam Teva 5 mg: BE195614 Diazepam Teva 10 mg: BE195623
Numéro d’autorisation de mise sur le marché Diazepam Teva 2 mg: BE195605 Diazepam Teva 5 mg: BE195614 Diazepam Teva 10 mg: BE195623

Diazepam Teva 2 mg tabletten Diazepam Teva 5 mg tabletten Diazepam Teva 10 mg tabletten
Diazepam Teva 2 mg comprimés Diazepam Teva 5 mg comprimés Diazepam Teva 10 mg comprimés

Wanneer Diazepam Teva wordt toegediend samen met andere centraal werkende geneesmiddelen, zoals antipsychotica, anxiolytica/sedativa, antidepressiva, hypnotica, antiepileptica, narcotische analgetica, anaesthetica en sedatieve antihistaminica, kunnen deze laatste de werking van Diazepam Teva potentiëren of zelf door Diazepam Teva worden gepotentieerd.
Lorsque Diazepam Teva est associé à d'autres médicaments à action centrale, tels que les antipsychotiques, les anxiolytiques/sédatifs, les antidépresseurs, les hypnotiques, les anticonvulsivants, les analgésiques narcotiques, les anesthésiques et les antihistaminiques sédatifs, leur effets peuvent potentialiser ou être potentialisés par l'action de Diazepam Teva.

In bepaalde gevallen, bv. bij optreden van ontwenningsverschijnselen of bij gebruik van kortwerkende benzodiazepines, is het aangeraden om progressief over te gaan naar een langwerkend benzodiazepine zoals diazepam (zie equivalentietabel in het Repertorium editie 2009, blz.197).
Dans certains cas, p. ex. en cas de manifestations de sevrage, ou d’utilisation de benzodiazépines à courte durée d’action, il est recommandé de passer progressivement à une benzodiazépine à longue durée d’action, tel le diazépam (voir tableau des équivalences dans le Répertoire édition 2009, p.197).

Andere behandelingsopties in geval van agitatie bij alcoholontwenning zijn tiapride of een benzodiazepine zoals lorazepam of diazepam [zie Folia augustus 1998, februari 2001 en juli 2003].
D’autres options thérapeutiques en cas d’agitation liée au sevrage éthylique sont le tiapride ou une benzodiazépine telle le lorazépam ou le diazépam [voir Folia d’août 1998, de février 2001 et de juillet 2003].

Andere behandelingsopties in geval van agitatie bij alcoholontwenning zijn tiapride of een benzodiazepine zoals lorazepam of diazepam [zie Folia augustus 1998, februari 2001 en juli 2003 ].
D’autres options thérapeutiques en cas d’agitation liée au sevrage éthylique sont le tiapride ou une benzodiazépine telle le lorazépam ou le diazépam [voir Folia d’ août 1998, de février 2001 et de juillet 2003 ].