Vertaling van "b-carbolines geïnduceerde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een waanstoornis die door twee of meer personen met nauwe emotionele banden wordt gedeeld. Slechts één van de personen lijdt aan een echte psychotische stoornis; de wanen zijn bij de ander(en) geïnduceerd en worden doorgaans opgegeven wanneer de personen worden gescheiden. | Neventerm: | folie à deux | geïnduceerde paranoïde stoornis | geïnduceerde psychotische stoornis | inductiepsychose
Définition: Trouble délirant partagé par au moins deux personnes liées très étroitement entre elles sur le plan émotionnel. Un seul des partenaires présente un trouble psychotique authentique; les idées délirantes sont induites chez l'autre (les autres) et disparaissent habituellement en cas de séparation des partenaires. | Folie à deux Trouble:paranoïaque induit | psychotique induit

doorzwangerschap-geïnduceerde hypertensie NNO | tijdelijke hypertensie [door zwangerschap geïnduceerd] | zwangerschapshypertensie NNO
Hypertension gestationnelle SAI Prééclampsie légère

medicatie-geïnduceerde lupus erythematosus
lupus érythémateux médicamenteux

steroïd-geïnduceerde myopathie
myopathie induite par les stéroïdes

medicatie-geïnduceerd cicatricieel pemfigoïd
pemphigoïde cicatricielle médicamenteuse

medicatie-geïnduceerde auto-immune hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune médicamenteuse

door lichaamsbeweging geïnduceerde myotonie met uitgestelde aanvang
myotonie fluctuante

geneesmiddel-geïnduceerde tics
tic médicamenteux

medicatie-geïnduceerde pemfigus vulgaris
pemphigus vulgaire médicamenteux

medicatie-geïnduceerde lineair-IgA-ziekte
maladie à IgA linéaire médicamenteuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarnaast heft levetiracetam de door zink en beta-carbolines geïnduceerde verminderde gevoeligheid van GABA- en glycinekanalen gedeeltelijk op.
De plus, le lévétiracétam inverse partiellement l’effet inhibiteur du zinc et des béta-carbolines sur les canaux GABAergiques et glycinergiques.

Daarnaast heft levetiracetam de door zink en b-carbolines geïnduceerde verminderde gevoeligheid van GABA- en glycinekanalen gedeeltelijk op.
De plus, le lévétiracétam inverse partiellement l’effet inhibiteur du zinc et des bêtacarbolines sur les canaux GABAergiques et GLYCINergiques.

Daarnaast heft levetiracetam de door zink en b-carbolines geïnduceerde verminderde gevoeligheid van GABA- en glycine kanalen gedeeltelijk op.
De plus, le lévétiracétam inverse partiellement l’effet inhibiteur du zinc et des béta-carbolines sur les canaux GABAergiques et GLYCINergiques.

Daarnaast heeft levetiracetam de door zink en b-carbolines geïnduceerde verminderde gevoeligheid van GABA- en glycine kanalen gedeeltelijk op.
De plus, le lévétiracétam inverse partiellement l’effet inhibiteur du zinc et des béta-carbolines sur les canaux GABAergiques et GLYCINergiques.

Bovendien heft levetiracetam de verminderde gevoeligheid van GABA- en glycinekanalen geïnduceerd door zink end β-carbolines partieel op.
De plus, le lévétiracétam inverse partiellement l’effet inhibiteur du zinc et des β-carbolines sur les courants dépendants du GABA et de la glycine.