Vertaling van "b-1800 vilvoorde fabrikant salutas pharma " (Nederlands → Frans) :

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Sandoz N.V. , Telecom Gardens, Medialaan 40, B-1800 Vilvoorde Fabrikant Salutas Pharma GmbHOtto-von-Guericke-Allee 1, 39179 Barleben Duitsland Salutas Pharma GmbHDieselstrasse 5, 70839 Gerlingen Duitsland Lek Pharmaceuticals d.d.Verovškova 57, 1526 Ljubljana Slovenië Lek Pharmaceuticals d.d.Trimlini 2D, 9220 Lendava Slovenië LEK S.A.Ul.
Fabricant Salutas Pharma GmbHOtto-von-Guericke-Allee 1, 39179 Barleben Allemagne Salutas Pharma GmbHDieselstrasse 5, 70839 Gerlingen Allemagne Lek Pharmaceuticals d.d.Verovškova 57, 1526 Ljubljana Slovenie Lek Pharmaceuticals d.d.Trimlini 2D, 9220 Lendava Slovenie LEK S.A.Ul.

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Sandoz NV, Telecom Gardens, Medialaan 40, B-1800 Vilvoorde Fabrikant Salutas Pharma GmbH, Otto-von-Guericke-Allee 1, D-39179 Barleben, Duitsland
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché Sandoz SA, Telecom Gardens, Medialaan 40, B-1800 Vilvoorde Fabricant Salutas Pharma GmbH, Otto-von-Guericke-Allee 1, D-39179 Barleben, Allemagne

Houder van de vergunning voor het in de handel te brengen en fabrikant Novartis Pharma nv, Medialaan 40, B - 1800 Vilvoorde Fabrikant: Novartis Pharma nv, Medialaan 40, B-1800 Vilvoorde
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché et fabricant Novartis Pharma sa, Medialaan 40, B-1800 Vilvoorde Fabricant : Novartis Pharma sa, Medialaan 40, B-1800 Vilvoorde

Exploitant en fabrikant Novartis Pharma B.V. , P.O. Box 241, 6800 LZ Arnhem, Nederland Novartis Pharma GmbH, Stella-Klein-Löw-Weg 17, 1020 Wien, Oostenrijk Novartis Pharma N V, Medialaan, 40 bus 1, 1800 Vilvoorde, België Novartis Pharma GmbH, Roonstrasse 25, 90429 Nuremberg, Duitsland Novartis (Hellas) S.A.C. I. , 120 km National Road Athens-Lamia 14451 Metamorphoses, Griekenland Novartis Farma S.p.A., Largo Boccioni, 1, 21040 Origgio (VA), Italië Novartis Farmacéutica, S.A., Ronda de Santa Maria 158, 08013 - Barcelona, Spanje Novartis Farmacéutica, S.A., Gran Via de les Corts Catalanes, 764, 08210 – Barbera del Vallés , Spanje.
Exploitant et Fabricant Novartis Pharma B.V. , P.O. Box 241, 6800 LZ Arnhem, Pays-Bas Novartis Pharma GmbH, Stella-Klein-Löw-Weg 17, 1020 Vienne, Autriche Novartis Pharma N V, Medialaan, 40 bus 1, 1800 Vilvoorde, Belgique Novartis Pharma GmbH, Roonstrasse 25, 90429 Nuremberg, Allemagne Novartis (Hellas) S.A.C. I. , 120 km National Road Athens-Lamia 14451 Metamorphoses, Grèce Novartis Farma S.p.A., Largo Boccioni, 1, 21040 Origgio (VA), Italie Novartis Farmacéutica, S.A., Ronda de Santa Maria 158, 08013 - Barcelona, Espagne Novartis Farmacéutica, S.A., Gran Via de les Corts Catalanes, 764, 08210 – Barbera del Vallés , Espagne.

Houder van de vergunning voor het in de handel te brengen en fabrikant Novartis Pharma nv, Medialaan 40, B - 1800 Vilvoorde Fabrikant: Novartis Farma SpA, Via Provinciale Schito 131, I-80058 Torre Annunziata Of Novartis Farmaceutica SA, Ronda de Santa Maria 158, E-08210 Barbera Del Valles, Barcelona, Spanje
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché et fabricant Novartis Pharma sa, Medialaan 40, B-1800 Vilvoorde Fabricant : Novartis Farma SpA, Via Provinciale Schito 131, I-80058 Torre Annunziata ou Novartis Farmaceutica SA, Ronda de Santa Maria 158, E-08210 Barbera Del Valles, Barcelona, Spanje

Fabrikanten Ampullen : NOVARTIS PHARMA NV, B - 1800 Vilvoorde Zetpillen : NOVARTIS PHARMA NV, B - 1800 Vilvoorde Tabletten van 25 mg : NOVARTIS FARMACEUTICA SA, E - 08013 Barcelona Tabletten van 50 mg en Retard van 75 en 100 mg : NOVARTIS FARMA SpA, I - 80058 Torre- Annunziata Verpakking Unit Doses : NOVARTIS FARMACEUTICA SA, E - 08013 Barcelona
Fabricant Ampoules : NOVARTIS PHARMA SA, B – 1800 Vilvoorde Suppositoires: NOVARTIS PHARMA SA, B – 1800 Vilvoorde Comprimés à 25 mg: NOVARTIS FARMACEUTICA SA, E - 08013 Barcelona Comprimés à 50 mg et Retard à 75 mg et 100 mg: NOVARTIS FARMA SpA, I - 80058 Torre- Annunziata Conditionnement Unit Doses: NOVARTIS FARMACEUTICA SA, E - 08013 Barcelona

Fabrikant: Salutas Pharma GmbH, Otto-von-Guericke Allée 1, D-39179 Barleben, Duitsland Salutas Pharma GmbH, Dieselstrasse 5, 70839 Gerlingen, Duitsland Lek S.A., ul.
Fabricant : Salutas Pharma GmbH, Otto-von-Guericke Allée 1, D-39179 Barleben, Allemagne Salutas Pharma GmbH, Dieselstrasse 5, 70839 Gerlingen, Allemagne Lek S.A., ul.

Novartis Pharma NV/SA Medialaan 40, bus 1 1800 Vilvoorde Tel.: +32 2 246 16 11 www.novartis.be Persdienst: press.belgium@novartis.com of +32 2 246 16 13 Solliciteren bij Novartis: www.novartis.be
Novartis Pharma SA/NV Medialaan 40, boîte 1 1800 Vilvorde Tél. : +32 2 246 16 11 www.novartis.be Service Presse: press.belgium@novartis.com ou +32 2 246 16 13 Recrutement: www.novartis.be

Novartis Pharma NV/SA Medialaan 40, bus 1 1800 Vilvoorde België Tel.: +32 2 246 16 10 Fax: +32 2 242 37 59
Novartis Pharma SA/NV Medialaan 40, boîte 1 1800 Vilvorde Belgique Tél. : +32 2 246 16 10 Fax : +32 2 242 37 59