Traduction de «aërogene infecties » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

infectie door Enterobacter aerogenes
infection à Enterobacter aerogenes

intestinale infectie door Enterobacter aerogenes
infection intestinale à Enterobacter aerogenes

meervoudige geneesmiddelenresistente Enterobacter aerogenes
Enterobacter aerogenes multirésistant aux médicaments

infectie | besmetting
infection | infection

infectie resistent aan penicilline
infection pénicillinorésistante

blootstelling aan aspecifieke genitale infectie
exposition à une infection génitale non spécifique

infectie door mycobacteria resistant aan meerdere antimycobacteriële agentia
infection par une mycobactérie multirésistante aux agents anti-mycobactériens

infectie door Pseudomonas aeruginosa
infection à Pseudomonas aeruginosa

infectie door Leishmania aethiopica
infection à Leishmania aethiopica

infectie door Aelurostrongylus
infection à Aelurostrongylus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook de noodzaak tot implementatie van een multidisciplinaire strategie bij bouw- en verbouwingswerken ter voorkoming van aërogene infecties, meer bepaald met Aspergillus, is onomstreden.
La nécessité d’implémenter une stratégie multidisciplinaire lors de travaux de construction et de rénovation afin de prévenir les infections aérogènes, en particulier à Aspergillus, est, elle aussi, incontestée.

Bronnen en overdrachtswegen van besmetting en infectie, de basis van infectiebeheersing bij tandheelkundig handelen, handhygiëne, persoonlijke hygiëne, bijkomende persoonlijke beschermingsmiddelen van de zorgverlener, instrumentenzorg, inrichting en onderhoud praktijkruimte, uitrusting en onderhoud van het kabinet, voorkomen van aërogene overdracht, afvalbeheer, werkorganisatie, specifieke handelingen zoals radiologische opnames, bijzondere situaties zoals patiënten met verminderd afweervermogen, potentieel besmettende incidenten en kwaliteitsbewaking.
Elles portent sur les sources et voies de transmission des contaminations et infections, la base de la maîtrise des infections lors d’actes posés en dentisterie, l’hygiène des mains, l’hygiène personnelle, les moyens de protection personnels complémentaires du prestataire de soins, le traitement des instruments, l’agencement, l’équipement et l’entretien du cabinet, la prévention de la transmission aérogène, la gestion des déchets, l’organisation du travail, les actes spécifiques, notamment les radiographies, les situations particulières (patients aux défenses immunitaires affaiblies), les incidents potentiellement contaminants et le contrôle de qualité.