Vertaling van "aërobe metabolisme " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aerobe bacteria
bactéries aérobies

aerobe-microaerophilische, motiele gebogen Gram-negatieve bacterie
bactérie Gram négative courbe mobile, aérobie-microaérophile

aerobe laboratoriumincubator
incubateur de laboratoire aérobie

Gram-negatieve aerobe cocci
coques Gram négatifs aérobies

strict aerobe bacterie
bactéries aérobies strictes

pneumonie door overige aerobe gramnegatieve-bacteriën
Pneumopathie due à d'autres bactéries aérobies à Gram négatif

metabolisme | stofwisseling
métabolisme | transformations qui s'accomplissent dans l'organisme

afwijkend(e) | basaal metabolisme [BMR] | afwijkend(e) | functietest van (urine)blaas | afwijkend(e) | miltfunctietest
Anomalie de:épreuves fonctionnelles (de):spléniques | vessie | métabolisme de base

stoornis van metabolisme van aminozuren en andere organische zuren
trouble du métabolisme des acides aminés et autres acides organiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het voordeel is dat het hart in het apparaat blijft werken tijdens het aerobe metabolisme.
L’avantage est que, durant le métabolisme aérobie, le cœur continue à battre dans l’appareil.

Tijdens toediening van dobutamine hydrochloride blijft de verhouding tussen de arteriële en veneuze melkzuurconcentraties doorgaans gelijk; dit is een onrechtstreeks bewijs dat het aërobe metabolisme niet wordt verstoord.
Pendant l'administration de chlorhydrate de dobutamine, le rapport des concentrations artérioveineuses en acide lactique est généralement maintenu, ce qui est une preuve indirecte que le métabolisme aérobie n'est pas perturbé.