Traduction de «aërobe en anaërobe » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aerobe-microaerophilische, motiele gebogen Gram-negatieve bacterie
bactérie Gram négative courbe mobile, aérobie-microaérophile

aerobe bacteria
bactéries aérobies

pneumonie door overige aerobe gramnegatieve-bacteriën
Pneumopathie due à d'autres bactéries aérobies à Gram négatif

aerobe laboratoriumincubator
incubateur de laboratoire aérobie

strict aerobe bacterie
bactéries aérobies strictes

Gram-negatieve aerobe cocci
coques Gram négatifs aérobies

anaerobe bacteria
bactéries anaérobies

Aerotolerant anaerobe bacteria
bactéries anaérobies aérotolérants

blootstelling aan anaërobe bacteriële vaginose
exposition à une vaginose anaérobie bactérienne

Strict anaerobe bacteria
bactéries anérobies strictes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het antibacterieel spectrum van Trafloxal/Trafloxal EDO omvat grampositieve en gramnegatieve anaerobe kiemen (Bacteroides, Clostridium, Peptostreptococcus, Fusobacteria) en facultatief aerobe en anaerobe kiemen (Haemophilius, Pseudomonas, Staphylococcus, E. Coli, Neisseria, Klebsiella).
Le spectre antibactérien de Trafloxal / Trafloxal EDO englobe des germes anaérobes Gram positifs et Gram négatifs (Bacteroides, Clostridium, Peptostreptococcus, Fusobacterium) et des germes aérobes et anaérobes facultatifs (Haemophilus, Pseudomonas, Staphylococcus, E. Coli, Neisseria, Klebsiella).

Bij een gemengde aërobe en anaërobe infectie, dienen antibiotica die geschikt zijn voor de behandeling van de aërobe infectie te worden gebruikt naast Metronidazole B. Braun 5 mg/ml.
En cas d'infection mixte aérobie/anaérobie, il est recommandé d'utiliser des antibiotiques appropriés pour traiter l'infection aérobie en plus de Metronidazole B. Braun 5 mg/ml.

Sport is een zaak voor specialisten, die een relatief nauwkeurige controle vereist van de aerobe en anaerobe activiteiten, zowel qua duur als intensiteit.
Le sport est une affaire de spécialiste, qui exige un contrôle relativement précis des activités aérobies et anaérobies, en durée comme en intensité.

Op het einde van de bewaring werd van alle eenheden die in de studieopgenomen waren (n = 142), een monster genomen voor aerobe en anaerobe kweek.
A la fin de la conservation, un échantillon de toutes les unités reprises dans l’étude (n = 142) a été prélevé en vue d’une culture aérobie et anaérobie.

moeten hebben op aërobe en anaërobe kiemen en op schimmels en gisten.
notamment porter sur les germes aérobies et anaérobies ainsi que sur les champignons,

- Bacteriologische (aërobe en anaërobe) en mycologische bepalingen van het
- Résultats bactériologiques (aérobie et anaérobie) et mycologiques du matériel

Met deze methode kunnen zowel aërobe als anaërobe bacteriën, gisten en schimmels opgespoord worden.
Cette méthode permet la détection de bactéries tant aérobies qu’anaérobies, des levures et des champignons.

Bloedagar, aërobe en anaërobe hemocultuur, flesje volwassenen of kinderen.
Typage HLA et HNA (1) Prendre contact avec l’établissement de transfusion sanguine (2) Gélose au sang, hémoculture aérobie et anaérobie, flacon adulte ou pédiatrique.

slokdarm : aërobe en anaërobe streptokokken, Gram-negatieve bacillen
oesophage:streptocoques aérobies et anaérobies, bacilles à Gram-négatif

- Bacteriologische (aërobe en anaërobe) en mycologische bepalingen.
- Résultats bactériologiques (aérobie et anaérobie) et mycologiques.