Vertaling van "azv genoemd anoniem " (Nederlands → Frans) :

Het RIZIV krijgt van de verzekeringsinstellingen (V. I. ) met name onder andere statistische gegevens, AZV genoemd (Anoniem Ziekenhuisverblijf).
L’INAMI reçoit des organismes assureurs (O.A.), notamment des données statistiques appelées SHA (Séjour Hospitalier Anonyme).

5. De Technische cel heeft de wettelijke opdracht om de MKG-registraties (minimale klinische gegevens) in ziekenhuizen, afkomstig van de FOD Volksgezondheid, te koppelen aan de AZV-gegevens (anonieme ziekenhuisverblijven), afkomstig van het RIZIV. De koppelde gegevens worden de „gekoppelde ziekenhuisgegevens‟, kortweg TCT-gegevens, genoemd.
5. La Cellule technique a pour mission légale de coupler l’enregistrement des RCM ( résumé clinique minimum) des hôpitaux, provenant du SPF Santé publique, aux données SHA (séjour hospitalier anonyme), provenant de l'INAMI. Les données hospitalières couplées ainsi créées sont dénommées ci-après les " données TCT" .

Ter herinnering, jaarlijks krijgt het Instituut van de verzekeringsinstellingen gegevens betreffende de anonieme ziekenhuisverblijven, die AZV-gegevens worden genoemd.
Pour rappel, l’Institut reçoit annuellement des organismes assureurs des données concernant les séjours hospitaliers anonymisés, appelées données SHA.

Sinds enkele jaren krijgt het Instituut van de verzekeringsinstellingen gegevens betreffende de anonieme ziekenhuisverblijven die AZV-gegevens worden genoemd.
Depuis quelques années, l’Institut reçoit des organismes assureurs des données concernant les séjours hospitaliers anonymisés, appelées données SHA.