Traduction de «azokleurstof » (Néerlandais → Français) :

Soedan I is een mono-azokleurstof kleurstof die in de chemische industrie wordt gebruikt om olie, schoensmeer, parketboenwas, zeep, benzine, harsen en plastic… te kleuren. Soedan I is onoplosbaar in water maar kan wel worden opgelost in organische solventen.
Le sudan I est un colorant mono azoïque utilisé dans l’industrie chimique pour colorer des huiles , des cirages, des cires à parquets, des savons, de l’essence, des résines et plastiques,… Il est insoluble dans l’eau mais soluble dans les solvants organiques.

Volibris tabletten bevatten de azokleurstof allurarood AC aluminiumlak (E129), die allergische reacties kan veroorzaken.
Les comprimés de Volibris contiennent des agents colorants azoïques dont la laque aluminique rouge Allura AC (E129), ce qui peut provoquer des réactions allergiques.

Volibris tabletten bevatten de azokleurstof allurarood AC aluminiumlak (E129), die allergische reacties kan veroorzaken (zie rubriek 4).
Les comprimés de Volibris contiennent un colorant appelé laque aluminique rouge Allura AC (E129), qui peut provoquer des réactions allergiques (voir rubrique 4).

Het bevat ook de azokleurstof zonnegeel (E110). Deze stof kan allergische reacties veroorzaken (zie rubriek ″Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?″).
Il contient également de la laque aluminium jaune orangé (E110) et peut provoquer des réactions allergiques (voir rubrique 2 ″Faites attention avec Risedronate Teva″).

De tabletten van 60 mg bevatten ook de azokleurstof Sunset Yellow, die eveneens allergische reacties kan veroorzaken.
Les comprimés à 60 mg contiennent aussi le colorant azoïque Sunset Yellow, qui peut également provoquer des réactions allergiques.

MORPHINE TEVA tabletten van 30 mg en 60 mg bevattten de azokleurstof Ponceau 4R, die allergische reacties kan veroorzaken.
Les comprimés MORPHINE TEVA à 30 mg et 60 mg contiennent le colorant azoïque Ponceau 4R, qui peut provoquer des réactions allergiques.

- de tabletten van 60 mg bevatten eveneens de azokleurstof Sunset Yellow
- les comprimés à 60 mg contiennent également le colorant azoïque Sunset Yellow

- de tabletten van 30 mg en 60 mg bevattten de azokleurstof Ponceau 4R
- les comprimés à 30 mg et 60 mg contiennent le colorant azoïque Ponceau 4R