Vertaling van "azithromycine waargenomen " (Nederlands → Frans) :

Cimetidine In een farmacokinetisch onderzoek dat de effecten onderzocht van een enkelvoudige dosis cimetidine, toegediend 2 uur voor azithromycine, op de farmacokinetiek van azithromycine, werd geen wijziging van de farmacokinetiek van azithromycine waargenomen.
Cimétidine Lors d’une étude pharmacocinétique analysant les effets d’une dose unique de cimétidine, administrée deux heures avant l’azithromycine, sur la pharmacocinétique de l’azithromycine, aucune modification de la pharmacocinétique de l’azithromycine n’a été observée.

Cimetidine: in een farmacokinetische studie die de effecten onderzocht van een enkelvoudige dosis cimetidine, toegediend 2 uur vóór azithromycine, op de farmacokinetiek van azithromycine, werd geen wijziging van de farmacokinetiek van azithromycine waargenomen.
Cimétidine : Dans d'une étude pharmacocinétique investiguant les effets d'une dose unique de cimétidine administrée 2 heures avant l'azithromycine sur la pharmacocinétique de l'azithromycine, aucune modification de la pharmacocinétique de l'azithromycine n'a été observée.

Cimetidine In een farmacokinetisch onderzoek naar de effecten van één dosis cimetidine, gegeven 2 uur voor azithromycine, op de farmacokinetiek van azithromycine, werd geen wijziging in de farmacokinetiek van azithromycine waargenomen.
Cimétidine Une étude pharmacocinétique recherchant les effets de l'administration d'une dose unique de cimétidine, 2 heures avant celle d'azithromycine, sur la pharmacocinétique de l'antibiotique, n'a découvert aucune altération de la pharmacocinétique de celui-ci.

De totale blootstelling en halfwaardetijd van azithromycine waren onveranderd bij gelijktijdige toediening van fluconazol. Er werd echter een klinisch niet-significante verlaging van de C max (18%) van azithromycine waargenomen.
L’exposition totale et la demi-vie de l’azithromycine n’ont pas été modifiées par l’administration concomitante de fluconazole, mais une diminution cliniquement non significative de la C max (18 %) de l’azithromycine a été observée.

De totale blootstelling en halfwaardetijd van azithromycine waren ongewijzigd door de gelijktijdige toediening van fluconazol, al werd wel een klinisch insignificante afname van de Cmax (18%) van azithromycine waargenomen.
La coadministration de fluconazole ne modifiait ni l'exposition totale ni la demi-vie de l'azithromycine, mais une diminution cliniquement non significative de la Cmax (18 %) de l'azithromycine était observée.

De totale blootstelling en het halfwaardetijd van azithromycine waren niet beïnvloed door de gelijktijdige toediening van fluconazol, maar er werd een klinisch niet-significante daling van de C max (18%) van azithromycine waargenomen.
L’exposition totale et la demi-vie de l’azithromycine n’ont pas été modifiées par l’administration concomitante du fluconazole, mais une diminution cliniquement non significative de la C max (18%) de l’azithromycine a été observée.

De totale blootstelling en halveringstijd van azithromycine werden niet beïnvloed door de gelijktijdige toediening van fluconazol, niettemin werd een klinisch niet significante daling van de Cmax (18%) van azithromycine waargenomen.
L’exposition totale et la demi-vie de l’azithromycine étaient inchangées par l’administration simultanée de fluconazole, quoiqu’une baisse cliniquement non significative (18 %) de la C max de l’azithromycine ait été observée.