Vertaling van "azithromycine leidde " (Nederlands → Frans) :

Fluconazol Gelijktijdige toediening van een enkelvoudige dosis van 1200 mg azithromycine leidde niet tot wijzigingen van de farmacokinetiek van een enkelvoudige dosis fluconazol van 800 mg.
L’administration concomitante d’une dose unique de 1200 mg d’azithromycine n’a pas modifié la pharmacocinétique d’une dose unique de 800 mg de fluconazole.

Toevoeging van azithromycine leidde niet tot een beduidende verandering in hartrepolarisatie (QT-interval), gemeten door dosering van terfenadine bij evenwicht.
L’addition d’azithromycine ne donnait pas lieu à une modification significative de la repolarisation cardiaque (intervalle QT), mesurée à une posologie de terfénadine à l’état d’équilibre.

Nelfinavir Gelijktijdige toediening van 1200 mg azithromycine en nelfinavir bij evenwicht (750 mg 3 maal daags) leidde tot een gemiddelde verkleining van 16% van de AUC van nelfinavir, een toename van de AUC van azithromycine en Cmax met respectievelijk 113% en 136%.
Nelfinavir L’administration concomitante d’une dose de 1200 mg d’azithromycine et de nelfinavir (750 mg 3 fois par jour) à l’état d’équilibre donnait lieu à une réduction moyenne de 16 % de l’ASC du nelfinavir et à une augmentation de l’ASC et de la Cmax de l’azithromycine de respectivement 113 % et 136 %.

Nelfinavir De gelijktijdige toediening van 1200 mg azithromycine en nelfinavir in steady state (750 mg driemaal per dag) leidde tot een daling van ongeveer 16% van de gemiddelde AUC (0-8u) van nelfinavir en zijn metaboliet M8, een stijging van ongeveer 113% van de AUC van azithromycine (0-∞), en een stijging van 136% van de C max .
Nelfinavir L’administration concomitante de 1200 mg d’azithromycine et de nelfinavir à l’état d’équilibre (750 mg trois fois par jour) a entraîné une diminution d’environ 16% de l’ASC moyenne (0-8h) du nelfinavir et de son métabolite M8, une augmentation d’environ 113% de l’ASC de l’azithromycine (0-∞), et une augmentation de 136% de la C max .

Nelfinavir: de gelijktijdige toediening van azithromycine (1200 mg) en nelfinavir in steady state (750 mg driemaal per dag) leidde tot verhoogde concentraties azithromycine.
Nelfinavir : L'administration concomitante d'azithromycine (1200 mg) et de nelfinavir à l’état d'équilibre (750 mg trois fois par jour) a entraîné une augmentation des concentrations d'azithromycine.

Cetirizine Bij gezonde vrijwilligers leidde gelijktijdige toediening van cetirizine 20 mg bij een vijfdaagse kuur van azithromycine in evenwichtstoestand niet tot farmacokinetische interactie of significante veranderingen in het QT-interval.
Cétirizine Chez des volontaires en bonne santé, la coadministration d’un traitement de 5 jours associant l'azithromycine à la cétirizine, 20 mg à l’équilibre, n'entraînait aucune interaction pharmacocinétique ni aucune variation significative de l'intervalle QT.

Midazolam Bij gezonde vrijwilligers leidde de gelijktijdige toediening van 500 mg azithromycine per dag gedurende 3 dagen niet tot klinisch significante wijzigingen van de farmacokinetische en farmacodynamische eigenschappen van een enkelvoudige dosis van 15 mg midazolam.
Midazolam Chez des volontaires sains, l’administration concomitante d’azithromycine à raison de 500 mg/jour pendant 3 jours n’a pas entraîné de modifications cliniquement significatives de la pharmacocinétique et de la pharmacodynamique d’une dose unique de 15 mg de midazolam.