Traduction de «azg lanceert project ter bestrijding » (Néerlandais → Français) :

Home | Actueel | AZG lanceert project ter bestrijding van ziekte van Chagas
Accueil | Actualités | MSF démarre un programme de lutte contre la maladie de Chagas au Nicaragua

«Centrum Wetenschappelijke Ontwikkeling voor Apothekers» voor de ondersteuning van een project ter bestrijding van het tabaksgebruik: voortzetting van de acties van de apothekers - Het project (.PDF)
«Centre de Développement Scientifique des Pharmaciens» pour l’appui d’un projet concernant la lutte contre le tabagisme : prolongation des actions des pharmaciens - Le projet (.PDF)

Home | Actueel | AZG lanceert baanbrekend project tegen slaapziekte in Congo
Accueil | Actualités | MSF démarre un nouveau projet contre la maladie du sommeil

Naast deze structurele hulpmiddelen worden een aantal meer specifieke projecten voor ontwenningsbegeleiding gefinancierd door het Fonds ter bestrijding van het tabaksgebruik, zoals een project ter ondersteuning van tabaksontwenning in de beroepsomgeving of een project voor ontwenning bij zwangere vrouwen … Wilt u meer informatie hierover, raadpleeg dan de pagina Fonds ter bestrijding van het tabaksgebruik.
Au coté de ces aides structurelles, certains projets plus spécifiques d’aide au sevrage sont financés par le Fonds de lutte contre le tabagisme tel qu’un projet d’aide au sevrage en milieu professionnel ou un projet de sevrage des femmes enceintes… Pour plus d’informations concernant ceux-ci vous pouvez consulter la page Fonds de lutte contre le tabagisme.

Dit nieuwe project wordt gesteund door de FOD Volksgezondheid en wordt betaald door het Fonds ter Bestrijding van Verslavingen (een begeleiding kost ongeveer 650 EUR per persoon).
Ce nouveau projet est soutenu par le SPF Santé publique et est financé par le Fonds de lutte contre les assuétudes (un accompagnement coûte environ 650 EUR par personne).