Vertaling van "azathioprine en andere immunosuppressiva kregen " (Nederlands → Frans) :

In verschillende gevallen is haaruitval beschreven bij patiënten die azathioprine en andere immunosuppressiva kregen.
Des chutes de cheveux ont été décrites dans certains cas chez les patients recevant de l’azathioprine et d’autres immunosuppresseurs.

- andere geneesmiddelen voor reumatoïde artritis zoals antimalariamiddelen (bv. chloroquine en hydroxychloroquine), intramusculair of oraal goud, D-penicillamine, azathioprine en andere immunosuppressiva (zoals metotrexaat) omdat die combinaties niet raadzaam zijn,
- d’autres médicaments utilisés contre la polyarthrite rhumatoïde, tels que les antipaludiques (p. ex. chloroquine et hydroxychloroquine), les sels d’or par voie intramusculaire ou orale, la D-pénicillamine, l’azathioprine et d’autres immunosuppresseurs (p. ex. le méthotrexate), car ces associations sont déconseillées,

Het gebruik van leflunomide met antimalariamiddelen die worden gebruikt bij reumatische aandoeningen (bijv. chloroquine en hydroxychloroquine), intramusculair of oraal goud, D- penicillamine, azathioprine en andere immunosuppressiva waaronder TNF-alfa-antagonisten werd nog niet voldoende onderzocht in gerandomiseerde studies (met uitzondering van metotrexaat, zie rubriek 4.5).
L’utilisation de léflunomide en association avec les antipaludiques utilisés dans les affections rhumatismales (p. ex. chloroquine et hydroxychloroquine), les sels d’or administrés par voie intramusculaire ou orale, la D-pénicillamine, l’azathioprine et d’autres immunosuppresseurs, y compris les inhibiteurs du facteur de nécrose tumorale alpha, n’a pas été étudiée de façon adéquate à ce jour dans le cadre d’études randomisées (à l’exception du méthotrexate, voir rubrique 4.5).

Huid- en onderhuidaandoeningen Vaak Alopecia Haarverlies werd een aantal keren beschreven bij patiënten die azathioprine kregen, alleen of in combinatie met andere immunosuppressiva.
Une perte de cheveux a été décrite quelquefois chez des patients recevant de l'azathioprine seule ou combinée à d'autres agents immunosuppresseurs.

bacteriële, mycotische en virale infecties bij transplantatiepatiënten die behandeld worden met azathioprine in combinatie met andere immunosuppressiva. bacteriële, mycotische en virale infecties bij andere type patiënten.
Infections et infestations Très fréquent : Infections virales, mycosiques et bactériennes chez des patients transplantés traités par azathioprine en association avec d’autres immunosuppresseurs. Peu fréquent : Infections virales, mycosiques et bactériennes chez d’autres populations de patients.

Vermits azathioprine de celgroei remt, mag het net als alle andere immunosuppressiva niet worden toegediend aan vrouwen die zwanger zijn of zwanger willen worden.
Compte tenu de l’inhibition de la croissance cellulaire, l’emploi de l’azathioprine ou d’autres immunosuppresseurs est contre‑indiqué pendant la grossesse ou chez la femme désirant devenir enceinte.

Azathioprine is geïndiceerd in combinatie met andere immunosuppressiva voor de profylaxe van rejectie van het transplantaat bij patiënten die een allogeen nier-, lever-, hart-, long- of pancreastransplantaat krijgen.
L'azathioprine est indiquée en combinaison avec d'autres agents immunosuppresseurs pour la prophylaxie du rejet de greffe chez les patients qui reçoivent des transplantations allogènes de rein, de foie, de cœur, de poumon ou de pancréas.

Azathioprine, tacrolimus of andere immunosuppressiva (die soms worden gegeven aan patiënten na een transplantatie)
Azathioprine ou tacrolimus ou autres agents immunosuppresseurs (qui sont parfois donnés aux patients après une opération de transplantation),