Traduction de «azathioprin sandoz niet doeltreffend » (Néerlandais → Français) :

Beperkte gegevens wijzen erop dat Azathioprin Sandoz niet doeltreffend is bij patiënten met hereditaire hypoxanthineguanine-fosforibosyltransferasedeficiëntie (leschnyhansyndroom).
Des données limitées indiquent qu’Azathioprin Sandoz n’est pas efficace chez les patients présentant un déficit héréditaire en hypoxanthine-guanine-phosphoribosyl transférase (syndrome de Lesch-Nyhan).

Azathioprine mag niet worden gebruikt als u een ernstige leverstoornis hebt (zie rubriek “Neem Azathioprine Sandoz 50 mg niet in”).
L'azathioprine ne peut pas être utilisée si vous souffrez de troubles hépatiques graves (voir rubrique " Ne prenez jamais Azathioprine Sandoz 50 mg" ).

Azathioprine mag niet worden gebruikt tijdens de periode van borstvoeding (zie rubriek “Neem Azathioprine Sandoz 50 mg niet in”).
L'azathioprine ne peut pas être utilisée pendant la période d'allaitement (voir également la rubrique " Ne prenez jamais Azathioprine Sandoz 50 mg" ).

Het is belangrijk dat u een doeltreffend voorbehoedmiddel (zoals een condoom) gebruikt, omdat Azathioprin Sandoz tabletten aangeboren afwijkingen kunnen veroorzaken als ze worden ingenomen door de man of de vrouw.
Il est important que vous utilisiez une contraception efficace (par exemple des préservatifs), car Azathioprin Sandoz comprimés peut provoquer des anomalies congénitales lorsqu’il est pris par l’homme ou par la femme.

2. Wanneer mag u Azathioprin Sandoz tabletten niet gebruiken of moet u er extra
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Azathioprin Sandoz comprimés

Zwangerschap en borstvoeding U mag Azathioprin Sandoz tabletten niet innemen als u zwanger bent, tenzij uw arts u dat zegt.
Grossesse et allaitement Ne prenez pas Azathioprin Sandoz comprimés si vous êtes enceinte, sauf si votre médecin vous le demande.

Wanneer mag u Azathioprin Sandoz tabletten niet gebruiken?
Ne prenez jamais Azathioprin Sandoz comprimés