Traduction de «axon » (Néerlandais → Français) :

Nauwe asssociatie tussen PrP c positieve zenuwuiteinden en epitheelcellen toont aan dat er slechts een dunne epitheelbarrière is tussen opgenomen PrP Sc en gastheer PrP c in enterische zenuwcellen (Axon et al., 2001).
Une association étroite entre les corpuscules nerveux terminaux positifs pour la PrP c et les cellules épithéliales montre que seule une barrière épithéliale mince sépare les PrP Sc acquises et la PrP c hôte dans les cellules nerveuses entériques (Axon et al., 2001).

Het is belangrijk te noteren dat geen enkele methode 100% effectief is tegen prionen en dat de meest voorzichtige werkwijze voor decontaminatie van weefselallogreffes en medische instrumenten de combinatie van verschillende methodes is (Axon et al., 2001).
Il est important de noter qu’aucune méthode n’est efficace à 100% contre les prions et que le mode opératoire le plus prudent pour la décontamination d’allogreffes de tissus et des instruments médicaux consiste en une combinaison de différentes méthodes (Axon et al., 2001).

Voor endoscopische ingrepen maakt men een onderscheid tussen spCJD en vCJD (Axon et al., 2001).
Néanmoins en ce qui concerne les interventions endoscopiques, on fait une distinction en spCJD et vCJD (Axon et al., 2001).

Een typisch neuron is samengesteld uit een cellichaam met dendrieten, en een lange uitstulping die axon wordt genoemd.
Les neurones sont constitués, en général, d’un corps cellulaire auquel se rattachent des dendrites ainsi qu’un long prolongement, appelé axone.

De myeline omvat het axon niet continu, maar wordt onderbroken door openingen die de knopen van Ranvier worden genoemd.
La myéline entoure les axones de renflements séparés les uns des autres par des étranglements caractéristiques, appelés nœuds de Ranvier.