Traduction de «awards winnaars » (Néerlandais → Français) :

Deelname aan de jury te Bilbao voor de toekenning van de GP AWARDS winnaars en de eervolle vermeldingen in november
Participation au jury à Bilbao pour l’attribution des AWARDS BP aux lauréats et les mentions honorables en novembre

8 organisaties en bedrijven ontvingen op 27 april 2009 de ‘Good Practice Award’ 2009, de prijzen voor goede praktijken; zie het persbericht van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk: Winnaars van de Good Practice Awards in de bloemetjes gezet aan de vooravond van de Werelddag voor veiligheid en gezondheid op het werk.
Le 27 avril 2008, 8 organisations et sociétés ont reçu le ‘Good Practice Award 2009’, les prix de bonnes pratiques; voyez le communiqué de presse de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail: Lauréats des prix des bonnes pratiques en matière de santé et de sécurité mis à l'honneur par l'Agence européenne à la veille de la Journée mondiale de la sécurité et de la santé au travail.

02-11-2009: De allereerste winnaar van de Healthy Workplaces Film Award bekend gemaakt op international filmfestival
02-11-2009: Le premier gagnant du Prix du Film sur les Conditions de Travail est annoncé au 52ème Festival International de Leipzig

Voor de winnaars betekenen de Awards een erkenning van hun rol bij het verbeteren van de arbeidsomstandigheden in Europa.
Pour les lauréats, les Awards représentent une reconnaissance de leur rôle dans l’amélioration des conditions de travail en Europe.

Alle winnaars en eervolle vermeldingen van de Europese Awards zijn verzameld in één brochure.
Tous les gagnants et mentions d’honneur des prix européens sont rassemblés dans une brochure.

Op zaterdag maakt het congres de winnaar van de ‘Awards Voeding & Gezondheid’ bekend.
Samedi, le congrès sera l'occasion d'annoncer le gagnant des " Prix Nutrition & Santé 2012" .

A BLOOMING BUSINESS (52’ – 2009) Winnaar van de « Film Award » (OSHA) Healthy Workplaces in 2009 is deze poëtische documentaire over de arbeidsomstandigheden in de bloemenindustrie van Kenia.
A BLOOMING BUSINESS (52’ – 2009) Vainqueur du " Film Award" (OSHA) : Lieux de travail sains en 2009, ce documentaire poétique traite des conditions de travail dans l’Industrie horticole au Kenya.

Pro-safe: Winnaar van Pro-Safe Award 2009: N.V. Recyfuel
Pro-safe: Gagnant du Pro-Safe Award 2009 : Recyfuel S.A.