Traduction de «autorisatie is verplicht » (Néerlandais → Français) :

Methadon kan enkel voorgeschreven worden door een geconventioneerde arts en een autorisatie is verplicht
La Méthadone ne peut être prescrite que par un médecin conventionné et une autorisation est nécessaire.

6. Verplichting om een informatieveiligheidsblad te bezorgen (bepalingen van de verordening nr. 1907/2006 of REACH-verordening betreffende de registratie, evaluatie en autorisatie van chemicaliën) aan elke importeur samen met het chemische product.
6. Obligation de fournir une fiche de données de sécurité (dispositions du règlement n° 1907/2006 ou règlement REACH concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques) à chaque importateur en même temps que le produit chimique.

SPECIFIEKE VERPLICHTING TOT AFRONDING VAN POST-AUTORISATIE MAATREGELEN TEN AANZIEN VAN EEN VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN ONDER UITZONDERLIJKE OMSTANDIGHEDEN
OBLIGATIONS SPECIFIQUES A REMPLIR APRES AUTORISATION POUR LES AUTORISATIONS DE MISE SUR LE MARCHE DE CIRCONSTANCES EXCEPTIONNELLES