Vertaling van "autonome neuropathie hiatus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

amyloïde autonome neuropathie (E85.-) | diabetische autonome neuropathie (E10-E14 met gemeenschappelijk vierde-teken .4)
Neuropathie végétative:amyloïde (E85.-+) | diabétique (E10-E14 avec le quatrième chiffre .4+)

erfelijke sensorische en autonome neuropathie
neuropathie héréditaire sensitive et autonomique

idiopathische perifere autonome neuropathie
neuropathie autonome périphérique idiopathique

diabetische autonome neuropathie
neuropathie autonome diabétique

autonome neuropathie
neuropathie autonome

erfelijke sensorische en autonome neuropathie type I
neuropathie héréditaire sensitive et autonomique type 1

erfelijke sensorische en autonome neuropathie type 1B
neuropathie héréditaire sensitive et autonomique type 1B

perifere autonome-neuropathie, idiophatisch
Neuropathie autonome périphérique idiopathique

erfelijke sensorische en autonome neuropathie met doofheid en algemene achterstand
neuropathie héréditaire sensitive et autonomique avec surdité et retard de développement

erfelijke sensorische en autonome neuropathie type 1
HSAN1 - hereditary sensory and autonomic neuropathy type 1

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Men dient voorzichtig te zijn bij patiënten met autonome neuropathie, hiatus hernia met gastro-oesofagale reflux of enige andere ernstige stoornis van het maagdarmkanaal.
- Il faut être prudent avec les patients souffrant de neuropathie autonome, d’une hernie hiatale avec reflux gastro-oesophagien ou de tout autre trouble grave du canal gastrointestinal.

Emselex dient met voorzichtigheid te worden toegediend bij patiënten met autonome neuropathie, hiatus hernia, klinisch significante obstructie van de blaaslediging, risico voor urineretentie, ernstige constipatie of gastrointestinale obstructie, zoals stenose van de pylorus.
Emselex doit être utilisé avec précaution chez les patients présentant une neuropathie végétative, une hernie hiatale, une obstruction des voies urinaires cliniquement significative, un risque de rétention urinaire, une constipation sévère ou des troubles gastro-intestinaux, obstructifs par exemple une sténose du pylore.