Vertaling van "auto-immuunreacties " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

AIP (auto-immune pancreatitis) type 1
pancréatite auto-immune type 1

auto-ongeval NNO, niet-verkeersongeval | inzittende van auto gewond bij niet-verkeersongeval NNO
Accident de voiture SAI, en dehors de la circulation Occupant d'une automobile blessé dans un accident SAI, en dehors de la circulation

inzittende van auto gewond bij botsing met auto of (open) bestelwagen
Occupant d'une automobile blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette

auto-immune pancreatitis type 1
AIP (autoimmune pancreatitis) type 1

aangepaste auto-aanhangwagen
remorque de voiture d'assistance

kinderzitje voor aangepaste auto
siège de sécurité enfant de voiture d'assistance

rolstoellift voor aangepaste auto
système de levage d’un fauteuil roulant de voiture d'assistance

rolstoelbevestiging voor aangepaste auto
attache de fauteuil roulant de voiture d'assistance

auto-immune aandoening van binnenoor
trouble auto-immun de l'oreille interne

personenlift voor aangepaste auto
ascenseur à personne de voiture d'assistance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met minocycline kunnen vestibulaire stoornissen en hyperpigmentatie van huid en rnucosa optreden, en zijn auto-immuunreacties zoals systemische lupus erythematodes en hepatitis gerapporteerd [n.v.d.r.: zie ook Folia maart 1995 en mei 1996].
Avec la minocycline, des troubles vestibulaires et une hyperpigmentation de la peau et des muqueuses peuvent survenir ainsi que des réactions autoimmunes tels lupus érythémateux systémique et hépatite [ Folia de mars 1995 etFolia de mai 1996].

Ernstige hematologische, neurologische en auto-immuunreacties zijn ook gerapporteerd.
Des effets indésirables hématologiques, neurologiques et auto-immuns graves ont également été rapportés.