Vertaling van "auto-immune stoornis zoals " (Nederlands → Frans) :

Auto-immune stoornis (zoals auto-immune hemolytische anemie, syndroom van Evan, trombocytopenische purpura, verworven hemofilie, pemphigus) Anorexie Tumorlysissyndroom (met nierinsufficiën tie, metabole acidose, hyperkaliëmie, hypocalciëmie , hyperurikemie , hematurie, uraatkristalluri e, hyperfosfatem ie) Perifere neuropathie Verwardheid Coma, convulsies, agitatie
Affection autoimmune (y compris anémie hémolytique auto-immune, syndrome d’Evans, purpura thrombocytopén Syndrome de lyse tumorale (y compris insuffisance rénale, acidose métabolique, hyperkaliémie, hypocalcémie, hyperuricémie, hématurie, cristallurie de cristaux d’urate, hyperphosphaté mie)

Het gaat hier echter steeds over afwijkingen die de vermoeidheid niet of slechts ten dele kunnen verklaren: EBV IgG + , ijzertekort zonder anemie, positieve anti-kern AL zonder klinische expressie van een auto-immune stoornis, …
Il s’agit toutefois dans ce cas de déviations qui n'expliquent pas ou qui n'expliquent que partiellement la fatigue : EBV IgG + , carence en fer sans anémie, anticorps antinucléaires positifs sans expression clinique d’un trouble immunitaire, …

Het gaat hier echter steeds over afwijkingen die de vermoeidheid niet of slechts ten dele kunnen verklaren: EBV IgG + , ijzertekort zonder anemie, positieve anti-kern AL zonder klinische expressie van een auto-immune stoornis, .
Il s’agit toutefois dans ce cas de déviations qui n'expliquent pas ou qui n'expliquent que partiellement la fatigue : EBV IgG + , carence en fer sans anémie, anticorps antinucléaires positifs sans expression clinique d’un trouble immunitaire, .

U hebt een probleem met uw immuunsysteem zoals auto-immune hepatitis.
si vous avez un problème au niveau de votre système immunitaire tel qu’une hépatite auto-immune.

Dit komt door een stoornis in de alvleesklier, waar de insuline producerende cellen worden vernietigd door een fout in het immuunsysteem (auto-immuunziekte) of door andere oorzaken, zoals infectieuze, chemische destructie.
Le problème est causé par la destruction de certaines cellules produisant l’insuline du pancréas suite à un système de défense défaillant ou suite à d’autres causes infectieuses.

Onbehandelde, chronisch inflammatoire (auto-)immuunaandoeningen, ook wel Immune Mediated Inflammatory Diseases of IMID genoemd, (zoals reumatische aandoeningen en systeemziekten (vasculitiden en bindweefselziekten), inflammatoire darmziekten en psoriasis) zijn meestal niet of niet-beduidend immunosuppressief op zichzelf.
Des maladies (auto)immunes inflammatoires chroniques non traitées, appelées également Immune Mediated Inflammatory Diseases ou IMID, (telles que les affections rhumatismales et les maladies systémiques (vasculites et maladies du tissu conjonctif), les maladies inflammatoires de l’intestin et le psoriasis) ne sont généralement pas ou pas significativement immunosuppressives en soi.