Vertaling van "augustus 2008 sanctiemechanisme " (Nederlands → Frans) :

- het Koninklijk besluit van 4 april 2003 tot uitvoering van artikel 37quater van de Wet van 14 juli 1994, vervangen door het Koninklijk besluit van 21 augustus 2008 (sanctiemechanisme “Kappa”).
- l’arrêté royal du 4 avril 2003 portant exécution de l’article 37quater de la loi du 14 juillet 1994, remplacé par l’arrêté royal du 21 août 2008 (mécanisme de sanction « Kappa »).

In het Koninklijk besluit van 21 augustus 2008 wordt een sanctiemechanisme voorzien voor de inrichtingen die op significante wijze het evaluatie-instrument verkeerd gebruiken.
L’arrêté royal du 21 août 2008 prévoit un mécanisme de sanction pour les institutions qui appliquent à mauvais escient de façon significative l’instrument d’évaluation.