Traduction de «augmentin retard gebruikt » (Néerlandais → Français) :

Als u Augmentin Retard gebruikt moet u opletten op het optreden van bepaalde signalen, om zo het risico op complicaties te verminderen (zie rubriek 4 “Signalen om op te letten zijn onder andere”).
Voir « Réactions nécessitant une attention particulière », à la rubrique.

Bloed- en urinetesten Als er bloed wordt afgenomen voor beppalde testen (zoals de controle van het aantal rode bloedcellen of leverfunctietesten) of als uw urine wordt onderzocht (op glucose), vertel dan uw arts of verpleegkundige dat u Augmentin Retard gebruikt.
Tests sanguins et urinaires Si vous effectuez des analyses de sang (nombre de globules rouges ou explorations fonctionnelles hépatiques) ou des analyses d’urine (dosage du glucose), vous devez informer le médecin ou l’infirmière que vous prenez Augmentin Retard.

Augmentin Retard wordt gebruikt bij volwassenen en kinderen ouder dan 16 jaar om de volgende infecties te behandelen:
Augmentin Retard est utilisé chez l’adulte et l’enfant de plus de 16 ans pour traiter les infection suivantes :

Als u samen met Augmentin Retard ook allopurinol (middel tegen jicht) gebruikt, dan is de kans groter dat u een allergische huidreactie krijgt.
Si vous prenez de l’allopurinol (en traitement de la goutte) avec Augmentin Retard, le risque de réaction cutanée allergique est plus élevé.

Als u probenecid (middel tegen jicht) gebruikt, dan kan uw arts besluiten de dosering Augmentin Retard aan te passen.
Si vous prenez du probénécide (en traitement de la goutte), votre médecin peut décider d’ajuster votre dose d’Augmentin Retard.

Augmentin Retard mag niet langer dan 14 dagen gebruikt worden zonder dat een controle van de patiënt heeft plaatsgevonden (zie rubriek 4.4 voor verlengde therapie).
Le traitement ne doit pas être prolongé au-delà de 14 jours sans avis médical (voir rubrique 4.4 sur le traitement prolongé).

Als u samen met Augmentin Retard ook geneesmiddelen gebruikt om bloedstolsels te voorkomen (bloedverdunners, zoals warfarine) kan het nodig zijn dat uw bloed extra wordt gecontroleerd.
Si des médicaments destinés à empêcher la coagulation du sang (tels que la warfarine) sont pris avec Augmentin Retard, des analyses sanguines supplémentaires peuvent être requises.