Vertaling van "audit ter plaatse " (Nederlands → Frans) :

- een audit ter plaatse uitgevoerd worden.
- un audit sera effectué sur place.

De certificeringsinstelling kan geen buitensporige kost aanrekenen voor deze rapportering gezien de beperkte duur van de audit ter plaatse.
Un organisme de certification ne peut imputer de frais excessifs pour ce rapportage, vu la durée limitée de l’audit sur place.

Hij stelt voor om de duurtijd van de audit ter plaatse( 3uur), gelet op de beperkte oppervlakte van de detailhandel (gemiddeld 45 m²) te verminderen tot een realistische tijdsduur.
Il propose de réduire la durée de l’audit sur place (3 heures), vu la superficie limitée du commerce de détail (45 m² en moyenne), à une durée réaliste.

- Punt 52 : toevoeging: “De heer Verbust stelt voor om de duurtijd van de audit ter plaatse( 3uur), gelet op de beperkte oppervlakte van de detailhandel (gemiddeld 45 m²) te verminderen tot een realistische tijdsduur”.
- Point 52 : Ajouter : “Monsieur Verbust propose de réduire la durée de l’audit sur place (3 heures), vu la superficie limitée du commerce de détail (45 m² en moyenne), à une durée réaliste».

Bij slagers die zich goed voorbereiden kan een audit ter plaatse uitgevoerd worden binnen een tijdspanne van 2 uur.
Chez les bouchers qui se préparent bien, un audit sur place peut se faire en 2 heures.

Zij bevatten een aantal controlebepalingen zoals auditcertificaten, financiële garanties, audits ter plaatse en inspecties door OLAF.
Ces modèles prévoient plusieurs mécanismes de contrôle, comme des certificats d’audit, des garanties financières, des vérifications sur place ainsi que des inspections de l’OLAF.

Dankzij de combinatie van subsidies en aanbestedingen, van risicogebaseerde controles vooraf en achteraf, en van controles aan de hand van documenten en audits ter plaatse, zullen de controledoelstellingen voor een redelijke kostprijs worden gerealiseerd.
Grâce à la combinaison de subventions et de marchés publics, de contrôles ex ante et ex post fondés sur les risques ainsi que de contrôles documentaires et de vérifications sur place, les objectifs en matière de contrôle seront atteints à un coût raisonnable.

kleinhandel in andere specifieke voedingsproducten, ter plaatse geproduceerd (42515703) In dat geval en in tegenstelling tot wat vermeld is in gids G-022, volstaat een audit om de drie jaar.
de détail non ambulant d’autres produits alimentaires spécifiques, fabriqués sur place (42515703) Dans ce cas et contrairement à ce qui est repris dans le guide G-022, un audit tous les trois ans est suffisant.

Onverminderd de eerste en twee alinea verlenen samenwerkingsovereenkomsten met derde landen en internationale organisaties en subsidieovereenkomsten en subsidiebesluiten en contracten die voortvloeien uit de tenuitvoerlegging van deze verordening de Commissie, de Rekenkamer en OLAF uitdrukkelijk het recht om dergelijke audits en controles en verificaties ter plaatse uit te voeren.
Sans préjudice des premier et deuxième alinéas, les accords de coopération avec des pays tiers et des organisations internationales, les conventions et décisions de subvention et les contrats résultant de la mise en œuvre du présent règlement prévoient expressément le droit de la Commission, de la Cour des comptes et de l’OLAF de procéder à de tels audits et contrôles et vérifications sur place.

Auditoren van het Agentschap en OCI’s die de audits uitvoeren in de melkproductiebedrijven die ter plaatse melk verwerken.
Les auditeurs de l’Agence et les OCI en charge des audits dans les établissements de production laitière qui transforment du lait sur place.