Vertaling van "audit richt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

differentiatie | ontwikkeling in een bepaalde richting
différenciation | différenciation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De audit richt zich op de wetenschappelijke ondersteuning van het federale gezondheidsbeleid door organisaties die door de federale overheid 3 zijn opgericht.
L’audit porte sur le soutien scientifique de la politique de santé fédérale par des organisations créées par les autorités fédérales.

De kost voor de uitvoering van de audit is afhankelijk van certificeringsinstelling tot certificeringsinstelling, maar zal vermoedelijk in de richting van 300€ à 400€ gaan (audit voor 3 uur).
Les frais de l’audit dépendent de l’organisme de certification, mais seront probablement de 300€ à 400€ (audit pour 3 heures).

Deze modernisering heeft onder meer tot gevolg dat de inspectiedienst zicht ontwikkelt in de richting van externe audit, waarbij de mechanismen van interne controle en audit binnen de ziekenfondsen en VI worden doorgelicht, op basis waarvan vervolgens aan adviesverlening kan worden gedaan.
Cette modernisation a notamment pour effet le développement du Service d’inspection dans le sens de l’audit externe où les mécanismes de contrôle et d’audit internes au sein des mutualités et des O.A. font l’objet d’une radioscopie aboutissant enfin à la formulation d’avis.

Ook al zijn deze K.B’. s (vooralsnog) niet van toepassing op de Openbare Instellingen van Sociale Zekerheid, niettemin bieden ze een kader en richting waarbinnen ook de OISZ hun systemen van interne controle en interne audit verder kunnen ontwikkelen.
Bien que ces AR ne s’appliquent pas (pour le moment) aux institutions publiques de sécurité sociale, ils offrent à ces institutions un cadre et une direction leur permettant de poursuivre le développement de leurs systèmes de contrôle et d’audit internes.

De audit en de resultaten ervan (6.7.04) gaan in die richting.
L’audit et ses résultats (06.07.04) vont dans ce sens.