Traduction de «audit beoordelen » (Néerlandais → Français) :

De auditor kan de naleving van deze eis in bepaalde gevallen pas op het einde van de audit beoordelen.
Dans certains cas, l’auditeur ne pourra juger du respect de cette exigence qu’au terme de l’audit.

In een aantal gevallen kan de auditor pas na afloop van de audit beoordelen of aan deze eis is voldaan.
Dans certains cas, l’auditeur ne pourra juger du respect de cette exigence qu’au terme de l’audit.

De fabrikant moet de aangemelde instantie toestaan om de doeltreffendheid van de overeenkomstig punt 3 genomen maatregelen te beoordelen, in voorkomend geval door middel van een audit.
Le fabricant doit autoriser l'organisme notifié à évaluer l'efficacité des mesures prises en application du point 3, le cas échéant par audit.

Met het oog hierop zal het Bureau net als zijn Europese partners zelfbeoordelingsactiviteiten verrichten als onderdeel van het benchmarkingsysteem voor de EU; de omzettingsgraad beoordelen van de interne controlenormen; jaarlijks het beheer evalueren; zijn prestaties evalueren op het gebied van risicobeheer; en de impact van verbeteringen afmeten op basis van audits.
À cet effet, elle va mener des activités d’auto-évaluation dans le cadre du système européen d’étalonnage, parallèlement à ses partenaires européens; examiner le niveau de mise en œuvre des normes de contrôle interne; mener des activités annuelles d’examen de la gestion; évaluer ses résultats dans le domaine de la gestion des risques; et évaluer l’incidence des améliorations apportées à la suite des audits.