Traduction de «audiometrie wordt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

oorstukje voor audiometrie
embout audiométrique

ruisproducerend systeem voor audiometrie
système de bruitage pour l’évaluation audiométrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Artikel 14, i) – Oto-rhino-laryngologie Er wordt een nieuwe verstrekking ingevoegd: supplement voor vocale audiometrie wanneer die wordt uitgevoerd samen met een tonale audiometrie 16 .
- Article 14, i) – Oto-rhino-laryngologie Une nouvelle prestation est insérée : un supplément pour l’audiométrie vocale lorsqu’elle est effectuée en même temps qu’une audiométrie tonale 16 .

Oto-rhino-laryngologie: er wordt een verstrekking “supplement” gelinkt aan de uitvoering van een tonale audiometrie, als ook een vocale audiometrie is uitgevoerd tijdens hetzelfde onderzoek 24 .
Otorhinolaryngologie : une prestation libellée « supplément » est liée à la réalisation d’une audiométrie tonale à condition qu’elle soit exécutée en même temps qu’une audiométrie vocale 24 .

- bij tonale audiometrie, een geluidsniveau van minimum 120 dB HTL bij 500 tot 4000
- en audiométrie tonale, atteindre un niveau sonore de 120 dB HTL minimum de

- bij vocale audiometrie, een minimum geluidsniveau bereiken van 100 dB HTL met koptelefoon en van 90 dB SPL in vrij veld;
- en audiométrie vocale, atteindre un niveau sonore minimum de 100 dB HTL au casque, et de 90 dB SPL en champ libre;

- Avan P, Bonfils P, Distortion-product otoacoustic emission spectra and high-resolution audiometry in noise-induced hearing loss.
- Avan P, Bonfils P. Distortion-product otoacoustic emission spectra and high-resolution audiometry in noise-induced hearing loss.

Zorgvuldige monitoring door audiometrie moet gedaan worden voordat de behandeling wordt gestart en voor daarop volgende doses cisplatine.
Réaliser une surveillance attentive par audiométrie avant de débuter le traitement et avant chaque administration des doses suivantes de cisplatine.

Zorgvuldige monitoring door audiometrie is noodzakelijk voor de start van de behandeling en voor de volgende doses van cisplatine.
Il faut pratiquer une surveillance soigneuse par audiométrie avant l’instauration du traitement et avant l’administration des doses ultérieures de cisplatine.

Het eerste symptoom van een slechte werking van de cochlea is vaak een verminderde perceptie van hoge tonen (≥4.000 Hertz) die aan gehoorverlies voorafgaat en enkel met audiometrie wordt opgespoord (2)Een andere bijwerking die soms voorkomt is schade aan de niertubuli met een verstoorde nierfunctie.
Les premiers symptômes d’un dysfonctionnement cochléaire incluent souvent une baisse de la perception des hautes fréquences (> 4.000 Hertz), qui précède la perte de l’audition et que seule une audiométrie permet de détecter (2) L’atteinte des tubules rénaux avec insuffisance rénale est également un effet indésirable peu fréquent.

De neus-keel-oor onderzoeken die u aangeboden worden bestaan enerzijds uit een klinisch NKO onderzoek en anderzijds uit een audiometrie.
L'examen oto-rhino-laryngologique est subdivisé en deux parties, d’une part un examen clinique ORL et d’autre part une audiométrie.